Une maison fraiche et ensoleillée en bleu

Publié le 21 avril 2016
+ infos

Après une rénovation en profondeur, cette maison pleine de soleil, a désormais une distribution fonctionnelle. Sa décoration basée sur le bleu apporte de la fraicheur dans cette région chaude de l'Espagne. A fresh and sunny house in blue After a thorough renovation, this house full of sun, now has a functional distribution. Its decor based on  blue brings freshness in this hot region of…

L'important ce n'est pas la taille

Publié le 21 avril 2016
+ infos

Son propriétaire considère que c'est une parfaite première maison pour un jeune couple, elle n'est pas très grande - 82m²-, bien équipée,  loin de ces grandes demeures auxquels certains aspirent en voyant leur situation professionnelle évoluer. Pourtant n'est-elle pas déjà parfaite, qu'il s'agisse d'y habiter en famille, ou en couple? L'important ce n'est pas la taille, mais  bien la façon dont…

La petite touche de cuivre "qui va bien"

Publié le 20 avril 2016
+ infos

La tendance cuivre, on l'a vue beaucoup les deux dernières années, et on a même tenté (sans grand succès) la tendance laiton. C'est désormais, comme pour beaucoup de modes dans la déco, un style qui s'essouffle. Cela n'empêche pas d'apprécier encore sa présence, quand elle est discrète comme ici dans ces tabourets de bar en cuivre un peu usé. The small copper touch "that goes well" The…

Une maison ouverte sur son jardin à Barcelone

Publié le 20 avril 2016
+ infos

Cette maison dessinée par H Arquitectes à Barcelone, est pensée comme une extension de l'espace extérieur, et réciproquement. Toutes les pièces ont été prévues avec de larges vues sur le jardin, et ce sont les oeuvres d'art et le mobilier bien choisi qui finissent ce décor séduisant à plus d'un titre. A house open on the garden in Barcelona This home designed by H Arquitectes in Barcelona,…

Une envie de naturel pour célébrer le printemps

Publié le 20 avril 2016
+ infos

Le retour du printemps sonne l'heure de mettre nos intérieurs en accord avec la saison. Ici, les plantes, le bois, le rotin s'allie pour célébrer la douce saison printanière synonyme de joie de vivre. A desire of nature to celebrate spring The return of spring marks the way to match our interiors  to the season. Here, plants, wood, rattan are combined to celebrate the sweet spring season…

Une valeur sûre

Publié le 19 avril 2016
+ infos

La journée du gris? Peut-être. C'est vrai que nous voici dans le second appartement de la journée reprenant cette teinte neutre comme base. Une valeur sûre le gris, c'est certain. A safe bet The day of gray? Perhaps. It is true that we are in the second apartment of the day taking this neutral color as a base. A safe bet the gray, for…

A la couleur de l'orage

Publié le 19 avril 2016
+ infos

Cet appartement est une symphonie de gris que l'on retrouve dans toutes ses déclinaisons. Mais c'est un gris profond, évocateur de l'orage, qui donne à ce deux pièces sa personnalité, sa chaleur neutre. La chambre  n'est pas assombrie par ce choix, et est dans la continuité de la décoration du salon. In the storm color This apartment is a symphony of gray that is found in all its variations.…

Un mélange industriel pour un appartement familial

Publié le 18 avril 2016
+ infos

C'est à Barcelone que ce projet conduit par l'architecte Marc Hernansaez et le cabinet d'architecture intérieure Cirera+Espinet a vu le jour. A l'origine un vieil appartement fait de petites pièces, situé dans un bâtiment des années 30, qui a été transformé en un espace urbain et familial au style industriel, sans perdre son caractère et son charme d'origine. An industrial mix for a family…

Revue d'anatomie

Publié le 18 avril 2016
+ infos

Après l'amateur de botanique d'hier, nous voici chez un amoureux de l'anatomie humaine, au point d'installer un mannequin dans le salon, une planche géante au dessus du lit. C'est une décoration très particulière, mais je retiens comme bonne idée la crédence cuivre dans la cuisine qui change de ce que l'on voit habituellement. Facile à entretenir? Hum... Anatomy review After the botanic fan…

La campagne au coeur de Londres

Publié le 18 avril 2016
+ infos

Cette maison et son grand jardin, sont situés à Londres, et pourtant on pourrait se croire dans la campagne, grâce à un environnement bucolique. A l'intérieur, la sensation se prolonge avec une décoration au look rustique renouvelé, et l'utilisation du bois en bardage. Country in the heart of London This house and its garden are located in London, and yet you could imagine to be in the…