Une générosité naturelle

Publié le 15 avril 2016
+ infos

C'est la générosité de la nature qui a procuré à ce studio, sa décoration faite de mur végétal, de branches et de billots de bois. Une jolie inspiration inhabituelle car elle est poussée là à son paroxysme. A natural generosity It is the generosity of nature that has provided in this studio, its decoration made of green wall, branches and logs. A pretty unusual inspiration as it is being…

Comme au théâtre

Publié le 14 avril 2016
+ infos

Il y a quelque chose de théâtral dans le ciel de lit de cet appartement présenté par Entrance, comme si la chambre devenait l'endroit où les choses de la vie se mettent en scène. Pour ma part, je préfère quelque chose de plus simple, voire absolument rien. As in the theater There is something theatrical in the  bed canopy of this apartment presented by Entrance, as if the bedroom became the…

Divina de Novellini ou un architecte au service de la salle de bain

Publié le 13 avril 2016
+ infos

C'est à l'architecte Massimo Farinatti que la célèbre marque italienne de salle de bain Novellini, a confié le soin de dessiner la nouvelle gamme de baignoires Divina. Sa réflexion a été basée à la fois sur l'élégance, mais également sur des lignes pures et un design essentiel, au trait linéaire, pour obtenir un produit qui se positionne naturellement dans le haut de gamme de la baignoire.…

Place aux enfants

Publié le 13 avril 2016
+ infos

Généralement la plus grande des chambres d'un appartement est réservée aux parents, qui n'y passent que peu de temps, celui de dormir. Les enfants au contraire font de leur chambre un domaine, un royaume, où ils passent des heures à se raconter des histoires. Dans cet appartement au contraire, la chambre des parents est réduite au strict minimum, récupérée sur le salon, et la chambre d'enfants…

Tons neutres sur la côte est

Publié le 13 avril 2016
+ infos

C'est sur la côte est des USA, que Space Exploration a conçu cette maison aux tons pâles et neutres, pour s'accorder avec les couleurs de l'océan et des plages toutes proches, de leurs bois flottés, des galets, et du sable. C'est un espace meublé sobrement, fait des choses indispensables et de quelques objets ramenés de voyages. Neutral tones on the east coast It is on the USA east coast,…

L'esprit du nord souffle sur le sud

Publié le 12 avril 2016
+ infos
Publié dans Maison architecte

Cette maison  de 196m² totalement rénovée dans un esprit contemporain, présentée par Espaces Atypiques, a revêtu une décoration typiquement scandinave. Mais le soleil triomphant nous en dit plus : c'est à Marseille aux Camoins, qu'elle se trouve, en  position dominante. La vue est à couper le souffle et on imagine bien se prélasser au bord de la piscine, dès les beaux jours. C'est à dire, dès…

Vue sur les toits

Publié le 12 avril 2016
+ infos

Quelle vue sur les toits depuis cet appartement qui domine les eaux de Göteborg! Même s'il n'a rien d'exceptionnel, il n'en reste pas moins inspirant. Et puis comme on aimerait découvrir de nuit cet environnement peu banal. View over the rooftops What a view over the rooftops from this apartment overlooking the waters of Gothenburg! Although it is not exceptional, it remains inspiring. And…

La querelle des anciens et des modernes

Publié le 12 avril 2016
+ infos

On oppose souvent les amateurs de décoration contemporaine, voire design, aux amoureux des espaces plus classiques, affichant un goût prononcé pour le mobilier ancien. Pourquoi opposer les anciens et les modernes alors qu'il suffit de mixer les deux pour obtenir une décoration unique, où chacun trouve sa place? The Querelle des anciens et des modernes People often opposite lovers of…

L'essentiel à Göteborg

Publié le 12 avril 2016
+ infos

C'est souvent à Göteborg que nous découvrons les plus jolis appartements. J'ignore pourquoi mais cette ville semble abonnée au bon goût en matière de décoration intérieure. C'est Kvarteret Makleri qui nous présente cette petite surface à la mise en scène classique et épurée, et qui nous séduit par le raffinement qui transparait à chaque image. S'il n'y a que l'essentiel dans cet appartement, il…

La beauté de la brique

Publié le 11 avril 2016
+ infos

Je rêve d'un mur en briques, comme ici, légèrement grisé, ou bien encore blanc, ou même en briques couleur "briques" - rires -. La beauté de la brique est intemporelle. Un jour peut-être... The beauty of the brick I dream of a brick wall, as here, slightly gray, or even white or even in bricks colour "bricks" - laughs -. The beauty of the brick is timeless. Maybe…