Le bois patiné, et les couleurs naturelles agrémentées par le bleu dans les chambres, viennent habiller cet appartement suédois familial. On remarque l'accord entre le mobilier ancien rajeuni par des coloris actuels, et la modernité des espaces. La belle cuisine invite à se mettre aux fourneaux, et dehors malgré le froid, la terrasse offre un aspect accueillant. A natural family…
C'est le décorateur d'intérieur Sébastien Markoc qui a réalisé la modernisation et la décoration de ce deux pièces parisien, en apportant les couleurs et le mobilier de designer pour créer un univers dynamique et facile à vivre. A colorful Parisian apartment The interior designer Sébastien Markoc modernized and decorated this Parisian one-bedroom, bringing colours and design furniture to…
C'est pour le promoteur suédois JM que Moodhouse a réalisé l'aménagement de cet appartement neuf, afin que les acquéreurs puissent s'y projeter plus facilement. Suffisamment neutre pour que chacun imagine mettre sa patte, il permet de visualiser quelle pourrait être la vie d'une famille dans ces espaces bien conçus. A new apartment in black and white It's for the Swedish developer JM that…
Pour beaucoup de Parisiens, vivre dans le Quartier Latin, profiter de sa vie animée, ses cinémas, de la proximité de St Germain des près, et de quais de la Seine est un véritable Graal. C'est là que l'architecte d'intérieur Laure Caye s'est occupée de la rénovation d'un appartement au look un peu vieillot qu'elle a transformé en un bel endroit à la personnalité forte, grâce à son amour pour la…
Les propriétaires de cet appartement ont choisi de décliner sa décoration en teintes sombres, ce qui est un parti-pris assez répandu en Suède. Cela ne se comprend bien entendu que lorsque les espaces sont assez vastes et surtout lumineux, et que le lieu paraît alors devenir un véritable cocon protecteur contre les agressions de la ville. Choose a dark design for an apartment The owners of…
Ces photos, c'est VT Wonen qui nous les offre, et c'est exactement ce que je veux chez moi, surtout les deux premières, ce mélange tribal et européen, ces coloris et ces imprimés mixés au gris industriel pour donner un loft à nul autre pareil. Photo : Stan Koolen Stylisme Marianne Luning Tribal loft These photos are offered to us by VT Wonen, and that's exactly what I want at home,…
Cet appartement n'est qu'un deux pièces, mais il a une surface impressionnante. Situé dans un immeuble du début du 20ème siècle, il a conservé des éléments caractéristiques du design de cette époque, comme le magnifique mur de briques de la salle à manger. Qui ne rêve pas de vivre dans un tel espace, même si on est seul? Bricks wall in a Swedish apartment This apartment is only a…
Chez Kristina et Thomas au Danemark, les créateurs de A couple of Stories il est difficile de distinguer l'intérieur de l'extérieur, tellement la présence des plantes efface les frontières entre les deux espaces. Le vert des feuillages se marie à merveille avec le design blanc et bois de la décoration, et apporte la fraicheur idéale dans un milieu urbain. Photo : Style System Design and…
Il n'est pas besoin d'accumuler les objets et les couleurs pour se faire un intérieur accueillant. Ici, le minimalisme doux règne, avec un canapé rose pâle, et des objets bien choisis et assortis. Sweet minimalism in a loft There is no need to accumulate objects and colors to create a welcoming interior. Here, soft minimalism prevails, with a pale pink sofa, and well chosen and matched…
Pas de méli-mélo suédois depuis 2 semaines. Au point que je me suis demandée si les Scandinaves ne s'étaient pas mis en vacances pour les Jeux Olympiques de Séoul...Mais retour en ce dimanche, pluvieux pour la plupart d'entre vous (certains au Sud - dans le vrai sud s'entend, côté Méditerranée - me diront qu'il fait beau chez eux, tant mieux!). On reste sous la couette, on regarde les jolies…
