Lorsque l'on part quelques jours de chez soi, ce n'est pas pour se retrouver dans la même décoration que celle de son quotidien. C'est pourquoi les hôtels et les maisons d'hôtes au design rustique ou ethnique chic ont un tel succès. Assez neutres pour qu'on s'y sente zen, mais avec assez de jolies idées pour qu'on ait envie de les copier. Deux hôtels ont retenu mon attention, le premier est le…
C'est à Ibiza que l'architecte espagnol Malales Martínez Canut a conçu cette grande maison blanche, à la fois glamour et décontractée. La vue sur mer, la piscine fraîche et l'intérieur contemporain sont une invitation à profiter du soleil et de l'île dans de parfaites conditions. A white villa in the sun It's in Ibiza that the Spanish architect Malales Martínez Canut designed this large…
Les nouveaux propriétaires de cette maison à Barcelone, ont demandé à Zest Architecture de revoir entièrement sa distribution, tout en conservant les oeuvres de l'ancien occupant, un sculpteur et graphiste. Une terrasse sur le toit "le mirador" est venue s'ajouter à la construction d'origine, afin de profiter de la vue incroyable. A Spanish house with view The new owners of this house in…
Cette maison blanche située à Ibiza nous ravit les yeux avec son architecture inspirée de la tradition de l'île, son confort bohème simple mais raffiné, sa luminosité alliée aux textiles colorés et aux détails authentiques. Un tour à l'extérieur dans le jardin et au bord de la piscine finit de nous persuader qu'il s'agit bien là d'une maison de rêve. A white house with a warm design This…
C'est une décoration douce inspirée par les Hamptons qu'a choisie la designer d'intérieur Pia Capdevila pour cette maison située à Begur, sur la côte espagnole. Bois patinés, couleurs passées ont pris possession des pièces, et seule la façade colorée nous rappelle que nous sommes dans un pays méditerranéen. A soft decoration by the sea The interior designer Pia Capdevila has chosen a soft…
C'est en Espagne que Abrils Studio propose sa vision d'un loft aux murs de briques anciennes. Cet élément fort est mis en valeur par la décoration à la fois design et traditionnelle, qui utilise peu d'éléments soigneusement sélectionnés, afin de ne pas encombrer l'espace. A loft with patinated bricks It's in Spain that Abrils Studio proposes its vision of a loft with old brick walls. This…
Un design naturel et sans prétention, voilà ce qui caractérise cette maison de campagne espagnole, rénovée par la designer d'intérieur María Lladó, dont le talent est de rafraîchir le rustique conventionnel et de le mettre en valeur grâce à des mélanges amusants de meubles, de couleurs et d'oeuvres d'art. A country house with a natural design A natural and unpretentious design, that is what…
C'est à la périphérie de Barcelone, que le studio d'architecture Lagula a réalisé la rénovation d'une maison située sur un terrain pentu planté de pins. Construite à l'origine selon les postulats du modernisme méditerranéen, elle a été adaptée à la vie contemporaine. Les architectes ont proposé une transformation basée sur des cubes d'acier Corten qui croisent le design original, générant des…
Les décorateurs de Kenay Home en Espagne ont entièrement redécoré cette petite maison de 70m² dans un style frais et naturel, ou le bleu et le rotin dominent associés au blanc que ce soit à l'intérieur ou sur la terrasse. Nature style in Spain Kenay Home designers in Spain have entirely redecorated this small 70m ² home in a fresh and natural style, where blue and rattan dominate associated…
C'est à dans le village de pêcheurs de Javea, près Alicante que le designer d'intérieur Carlos Serra de la firme Mercader de Indias, a créé sa propre maison qui reflète non seulement ses préférences esthétiques, mais aussi sa personnalité. Blanc, naturel et bleu, mettent en valeur la lumière naturelle de cette région du sud de l'Espagne. Designer creates his dream home In the fishermen's…
