Dans cet appartement de 54m², les éléments couleur béton se marient parfaitement avec le bois du parquet et les teintes neutres des meubles. On pourrait croire que le béton est un matériau froid, il prouve ici qu'il a une douceur insoupçonnée si on sait lui donner la finition qui convient. Small areas of the day: Concrete Grey In this 54m² apartment, concrete color elements blend perfectly…
Ce sont les bleus et roses pâles qui se marient au gris et aux teintes claires du bois qui donnent le ton dans ce studio de 42m² où rien ne vient heurter la tranquillité de l'âme...Photos : Jonas Berg Small areas of the day: softness first and foremost These are blue and pale pink that blend to gray and light wood that set the tone in this 42m² studio where nothing strikes the tranquility of…
La maison d'Aurore et Clément n'est rien d'autre qu'un ancien garage situé dans la magnifique ville de Bordeaux et qui pourrait le croire en entrant dans cet espace plein de lumière, à la pierre blonde de Gironde qui habille les murs? Photos: Julien Fernandez realisation : Au 50 bis A former garage in the heart of Bordeaux Aurore and Clément's home is nothing but an old garage located in the…
Il y a de légers frémissements dans l'air, quelques couleurs pastel qui envahissent peu à peu les images, des bleus, des roses et de la douceur, en un mot : ça sent le printemps! Comme dans cet appartement de 52m² où l'on sent bien que l'hiver n'est plus le bienvenu. Photos : Janne Olander A fresh air There are slight stirrings in the air, some pastel colors that gradually invade the…
C'est une façon amusante de détourner des objets de leur quotidien qu'il nous est donné d'admirer dans cet appartement de 59m² au charme atypique: de simples cageots de bois sont disposés sur les murs comme des rangements pour abriter objets précieux et utiles, aussi bien dans la cuisine que dans le salon. Game of crates This is a fun way to divert objects from their everyday use that's…
Quoique les premiers jours de printemps se profilent et que nous soyons en attente de couleurs pastel, c'est encore du gris qui habille ce studio de 37m² au plan bien exploité, auquel il ne manque qu'un peu de couleur pour devenir chaleureux. Small areas of the day: a study in gray Although the first days of spring are emerging and we are waiting for pastel colors, it's still gray that…
La façade rouge de cette maison en bois typiquement scandinave, ne peut laisser imaginer que l'on atteint un paradis blanc dès qu'on en passe le porche. Il y a un incroyable sentiment de paix qui vous envahit à contempler cet univers immaculé. Red outside, white inside The red facade of this wooden house typicaly Scandinavian, can't let imagine that you reached a white paradise as soon as…
Très larges espaces dans cet appartement de 84m², où la récupération des combles a permis de créer une chambre dans un espace vitré en haut de l'escalier, et où la mise en valeur des poutres apporte de la chaleur à cet endroit atypique. A glazed bedroom Very large spaces in this 84m² apartment, where the recovery of the attic led to the creation of a bedroom in a glazed space at the top of…
C'est en plein coeur d'un quartier animé de Stockholm que se trouve cet appartement de 32m², où la cuisine de taille confortable pour un tel espace, a été placée dans un des angles de la pièce principale. La décoration, basée sur le bleu et les bruns sombres est faite de matières raffinées voire luxueuses. La salle de bains n'a pas été négligée et le balcon est un atout de plus pour cet…
Voici une façon originale de présenter ses plantes vertes. Une chaise a été simplement accrochée au mur et supporte les pots d'une manière inattendue et esthétique. La seconde bonne idée dans cet espace noir et blanc est l'escalier peint en noir où d'autres pots ont été installés. When the chair becomes shelf Here is an original way to present plants. A chair was just hanging on the wall and…
