Le petit truc en plus

Publié le 30 mars 2017
+ infos

Quel est son petit truc en plus, à cet appartement suédois si semblable aux autres? Sans doute, ai-je été attirée par l'ensemble des chaises autour de la table, par son plan atypique, son escalier qui monte jusqu'au ciel, bref, de quoi me donner envie de vous le montrer. The little extra thing What is its little extra thing for this Swedish apartment so similar to the others? Undoubtedly, I…

Une incroyable rénovation

Publié le 30 mars 2017
+ infos

C'est Joanna Gaines, une designer d'intérieur réputée outre-atlantique, qui a réalisé cette incroyable rénovation d'une cabane en pleine décrépitude pour en faire une jolie maison au style contemporain, aux couleurs neutres, où on a peine à reconnaitre la ruine qu'elle était auparavant. Cette rénovation a été effectuée dans le cadre de l'émission Fixer Upper de la chaine HGTV, et représente sans…

Espace et lumière à Barcelone

Publié le 30 mars 2017
+ infos

Les trois clés de cet appartement à Barcelone sont l'espace, la lumière et la personnalité. C'est Anne Nijstad et Miklos Beyer du studio de design intérieur Stil Interiors, qui ont réalisé la rénovation de cet ancien bureau de 160 m², transformé en un immense deux pièces. Space and light in Barcelona The three keys of this apartment in Barcelona are space, light and personality. Anne Nijstad…

Discrétion assurée sur la mezzanine

Publié le 30 mars 2017
+ infos

Cet appartement est fait d'un premier niveau où se concentrent les activités de réception, et d'une mezzanine, où la chambre est installée avec discrétion. Une façon de vivre dans un espace réduit, sans se cogner contre les murs, et en conservant loin des yeux des visiteurs les espaces les plus intimes. Discretion assured on the mezzanine This apartment is made  of a first level where…

Toujours jeune d'esprit

Publié le 29 mars 2017
+ infos

Même s'il est situé dans un immeuble construit en 1910 par le cabinet d'architecture suédois  Dorph & Hoog, celui qui a dessiné des bâtiments dans de nombreux quartiers à Stockholm au début du 20e siècle, cet appartement présenté par Historiska a conservé un esprit jeune. Il a été transformé en mini-loft par ses nouveaux propriétaires, grâce à l'ajout d'une mezzanine de 5 m² au style…

Le loft Bunker à Moscou

Publié le 29 mars 2017
+ infos

Réalisé en 2013, ce loft de 110 m² situé à Moscou, porte bien son nom de "bunker". Son allure sombre est toutefois égayée par des touches et des aplats de couleurs vives, comme le rouge délimitant la zone de la cuisine. Photos : Tatyana Bobyleva   The Bunker loft in Moscow Realized in 2013, this110 m ² loft,  located in Moscow, bore well its name of "bunker". Its dark look, however,…

Un appartement blanc comme neige

C 'est un univers blanc et éthéré qui nous accueille, une fois franchi le pas de la porte de cet appartement suédois. Si la neige n'est plus dehors, sa couleur a envahi tous les espaces, et la luminosité du lieu alors qu'il est situé en rez-de-chaussée, nous prouve que c'est le bon choix. A flat white as snow It's a white and ethereal universe that welcomes us, once passed the footsteps of…

Esprit grange aux Pays Bas

Publié le 28 mars 2017
+ infos

C'est à un brunch champêtre que nous convie VTWonen, avec cette mise en scène dans une grange à l'esprit rustique chic aux Pays-Bas, qui nous accueillant pour une réunion informelle. Photos : Sjoerd Eickmans Barn spirit in the Netherlands VTWonen invites us to a country-style brunch, with this staging in a chic rustic-style barn in the Netherlands, which welcomes us for an informal meeting.…

Vieux bois et vieilles malles

Publié le 28 mars 2017
+ infos

J'aime ce qui est vieux, ce qui est usé, ce qui a vu défiler les années en gardant sa beauté, ces choses et ces gens qui sont beaux de leur vie, les imparfaits, les différents. Dans cet appartement suédois de 71m², c'est le vieux bois et les vieilles malles qui apportent l'esprit authentique à un espace contemporain. Et c'est bien comme ça. Old wood and old trunks I like what is old, what is…

Avec la mer comme horizon à Barcelone

Avoir un appartement en ville, mais la mer pour horizon était le but ultime du couple propriétaire de ce joli espace de 80 m²,  situé dans le quartier de Poble Nou à Barcelone. C'est la designer d'intérieur Susanna Cots qui a pris en charge la rénovation et en a fait cet endroit lumineux et fonctionnel grâce au larges ouvertures sur l'extérieur et le mobilier sur mesure. With the sea for…