La demande des clients de Proformadesign en Russie, était claire : ils voulaient retrouver un peu de leurs vacances autrichiennes chez eux. Si l'évocation des montagnes d'Autriche n'est pas évidente à première vue, sauf avec l'affiche accrochée sur un mur, l'emploi d'un vert assez inhabituel mérite toute notre attention. A bit of Austria in Russia The demand from Proformadesign customers in…
Partir en vacances à la maison, c'est facile en installant une tente dans le jardin, façon glamping, et en s'inspirant des belles photos de Sjoerd Eickmans et du styling de Liza Wassenaar pour VT Wonen Going on holiday at home Going on holiday at home is easy by installing a tent in the garden, in glamping style, and drawing inspiration from the beautiful photos of Sjoerd Eickmans and the…
Ce n'est pas parce qu'on vit dans un simple deux pièces, qu'on a pas le droit de voir grand. Dans cet appartement situé à Stockholm, le propriétaire a décidé de mêler design et art, comme s'il habitait dans un espace bien plus imposant. Design and art in Stockholm It's not because you live in a simple one-bedroom flat, that you haven't the right to think big. In this apartment in Stockholm,…
Lorsque la propriétaire a visité cette maison neuve de 110m² construite par Garcia German Arquitectos à Madrid, elle a su que c'était là où elle avait toujours voulu vivre. Elle a adopté une unité chromatique très claire, pour laisser la vedette à la lumière omniprésente. Photos : Rafa Diéguez A new built house in Madrid When the owner visited this new 110m ² built by Garcia German…
Est ce bleu, est ce gris? Selon la lumière, les coloris de cet appartement varient dans ces coloris doux et neutres, faciles à vivre, et se marient au bois pour plus de chaleur. Gray Blue in Sweden Is this blue, is this gray? According to the light, the colors of this apartment vary in these soft and neutral colors, easy to live, and are mixed to the wood for more…
Situé dans un immeuble construit en 1897 au coeur d'Amsterdam, cet appartement, ne manque ni de charme ni de couleurs, avec ses hautes fenêtres soulignées de noir, et son escalier qui mène à la mezzanine colorée. Les vastes volumes, la porte donnant directement sur la rue, font de cet endroit un espace atypique. An atypical apartment in Amsterdam Located in a building built in 1897 in the…
A Miami, Calvin Klein vient de vendre sa maison de type hacienda, ce qui nous donne l'occasion de la visiter. On y retrouve son style pur et simple, fait de couleurs naturelles et de belles matières. Photos : Douglas Elliman Real State Source : Revista…
Aidés par Christine Van Hoecke, propriétaire du magasin Araxan, les propriétaires de cette maison à Malaga, sur la Costa del Sol, ont donné un véritable souffle du sud à leur décoration, grâce à la couleur et aux tissus. Southern breath in Malaga With the help of Christine Van Hoecke, owner of the Araxan store, the owners of this house in Malaga, on the Costa del Sol, have given a real…
Le parti-pris de la décoration de cet appartement de deux pièces situé dans un immeuble qui n'a rien d'une ancienne usine, est industriel et vintage, adoptant des couleurs soft. Cela donne à l'ensemble un caractère que le bâtiment d'origine n'aurait sans doute pas laissé deviner. A soft and vintage industrial decoration in Sweden The decoration of this one-bedroom apartment located in a…
C'est dans un immeuble du centre ville de Barcelone, construit dans les années 80, que Carla Navas et Víctor Molina du studio WiT ont réalisé une rénovation à l'esprit rustique, bien loin de la décoration d'origine. La douceur de la campagne est des tons sourds, s'est invité dans cet environnement citadin. Reconciling rustic spirit and city life It's in a building in the city center of…
