Des surfaces bien exploitées au Danemark

Publié le 18 juin 2014
+ infos

Caroline et  Thomas vivent au Danemark dans un appartement de 75m² avec leurs deux enfants, Selma, 5 ans et Sigurd 10 mois. Ce qui était autrefois un petit appartement sombre et triste a laissé place à un bel espace lumineux, grâce à leur travail de réaménagement et leur sens inné pour la décoration intérieure. La mère de Caroline, architecte, a été également d'un grand secours pendant la…

Les petites surfaces du jour : une cuisine avec îlot dans un deux pièces

N'avoir que 43m² de disponibles, ne signifie pas pour autant abandonner ses envies de cuisine avec îlot. C'est ce que démontre cet appartement au plan bien exploité, citadin mais avec une touche campagnarde sympathique, dont la cuisine est propice à l'élaboration de repas dignes de ce nom. Et je ne vous parle même pas du Smeg noir... Small areas of the day: a kitchen with an island in a two…

Jeté de coussins

Coussins à profusion sur le canapé, le balcon et le lit de ce deux pièces de 54m² plein de détails délicieux, comme ces vieilles valises, cette fenêtre usée sans vitrages posée comme un tableau, un empilement de tabourets colorés dans la chambre comme une sculpture. En fait, rien de bien couteux dans cet intérieur, et pourtant une impression de raffinement extrême.Quand le talent des décorateurs…

Du jaune pour annoncer l'été

La décoration intérieure de cette maison, un peu trop grise et sage est relevée par le jaune qui court dans toutes les pièces, et qui annonce les longues journées d'été si chères à nos voisins du Nord de l'Europe Yellow to proclaim summer Interior design of this house, a little too gray and wise is spiced up by the yellow color running in every room, and announcing the long summer days so…

Une oasis urbaine à Madrid

Publié le 14 juin 2014
+ infos

L'artiste plasticienne Nuria Mora habite cette maison madrilène, où l'on respire l'âme rustique faite des héritages familiaux, et celle de la création contemporaine, reflet de son travail. An urban oasis in Madrid The visual artist Nuria Mora lives in this house in Madrid, where you can breathe the soul made of rustic family heirlooms, and that of contemporary creation, reflecting her…

Les petites surfaces du jour : de la brique en veux tu en voilà!

Dans ce studio de 32m², on trouve un élément remarquable : le mur en briques anciennes qui en fait tout le charme. Le lit placé en hauteur au dessus de la salle de bains me semble un peu trop engoncé, mais le bel espace du salon permettrait, si on le désirait,  d'installer un lit deux places plus confortable. Small areas of the day: the brick as many as you wish! In this 32sqm studio…

Un espace fonctionnel et vintage

Avec ses 3,50 mètres de hauteur de plafond, cet appartement aux larges espaces ouverts à la façon d'un loft a permis l'installation d'une chambre supplémentaire au dessus de la salle de bains. Le choix assumé  d'un mobilier vintage lui donne un supplément de charme. A functional  and vintage space With its 3.50 meter high ceiling, this apartment with large open spaces like a loft allowed…

Les petites surfaces du jour : Un studio au calme d'un jardin fleuri

A l'époque où les prunus sont en fleurs, ce studio de 35m² bénéficie de la vue sur un magnifique arbre tout de rose vêtu. N'est ce pas une vue dont on ne se lasse pas? Small areas of the day: a studio apartment in a quiet flower garden At the time of the prunus are in bloom, this 35 m² studio apartment enjoys the view of a beautiful tree dressed in pink. Isn't this a view that we are never…

Urban feel

Jaune et orange réveillent l'espace classique, tandis qu'une sculpture en fil de fer, un homme qui marche ajoute une note insolite dans le salon. Les grandes fenêtres donnent sur la ville. Soho? Brooklyn? Il flotte un petit air de New York sur cet univers coloré...non, Stockholm. Urban feel Yellow and orange awake the classic space, while a wire sculpture, a man walking adds a strange note…

Classiques sur mer

Parce que vue sur la mer ne rime pas forcément avec déco marine (et inversement), nous voici dans un appartement dont la terrasse donne sur les flots mais dont l'aménagement est plus proche du style citadin raffiné. Classics at sea Because sea view does not necessarily mean  navy design  (and vice versa), here we are in an apartment with a terrace overlooking the waves but whose furnishing…