Une vie en bleu

Publié le 17 janvier 2013
+ infos

Pia, propriétaire d'une boutique au Danemark aime le bleu  et dit "je suis folle de cette couleur depuis toujours, et jamais fatiguée de l'utiliser." Dans sa maison des années 30 à Kolding, elle décline les tons de bleu selon ses envies. A life in blue Pia, a shop owner in Denmark likes the blue and says, "I'm crazy about this color forever, and never tired of using it." In her thirty's…

Une maison à Oslo

Publié le 15 janvier 2013
+ infos

" J'ai grandi dans une famille qui a travaillé dans la construction depuis des années, et  aussi loin que je me souvienne  j'ai toujours été préoccupée par  l'esthétique et mais aussi le côté pratique des habitats", dit la propriétaire de cette maison située à Oslo. "Mon mari aime également les intérieurs élégants et modernes".   Home in Oslo "I grew up in a family that has worked…

Détails graphiques au Danemark

Publié le 10 janvier 2013
+ infos

Stéphanie, graphiste numérique et directrice artistique, a l'oeil sûr pour les lignes et les détails qui embellissent un intérieur. C'est également une amoureuse des combinaisons de couleurs raffinées, et une experte pour dénicher les bonnes affaires et les mélanger avec ses propres créations.  Graphic details in Denmark Stephanie, digital designer and artistic director, have the sure eye…

Un intérieur danois plein d'équilibre

Chez Naja, il n'y a pas de règles fixes pour la décoration de son appartement de Frederiksberg. On y trouve de hauts plafonds et de l'espace pour les souvenirs, des meubles modernes et des éléments organiques. Le style de son appartement est fait d'un certain luxe allié à un esprit  décontracté. A Danish interior full of balance In Naja's home, there are no fixed rules for the decoration of…

Une maison en bois pour les vacances

Publié le 08 janvier 2013
+ infos

Sur une pente dans les montagnes du Jämtland  en Suède se trouve cette maison  en bois qui se démarque des maisons des environs par son style résolument moderne. C'est le refuge et l'évasion parfaite pour un couple d'agriculteurs qui veulent échapper de temps à autre à leur travail à la ferme. A wooden house for the holidays On a slope in the mountains of Jämtland in Sweden there is this…

Design classique au Danemark

Publié le 08 janvier 2013
+ infos

Les 145 m 2  de cette maison construite en  1928 se caractérisent  par un mélange de mobilier design fait de pièces classiques comme le fauteuil Barcelona de Mies van der Rohe et d'oeuvres d'art chères aux propriétaires. Classic design in Denmark The 145 m 2 of this house built in 1928 is characterized by a mixture of classic design furnitures  as  ​​the Barcelona chair by Mies van der Rohe…

En Norvège, une cabane dans la nature

Publié le 06 janvier 2013
+ infos

Dans un environnement privilégié, on trouve cette cabane en bois teinté noir, une maison de campagne parfaite où il est facile de trouver la paix intérieure   In Norway, a cabin in the nature In privileged surroundings, there is this black-stained wooden cabin, a perfect country house where it is easy to find inner peace source : Bo…

Elegant et compact

Publié le 02 janvier 2013
+ infos

Cet appartement de 60m² seulement accueille dans un espace commun, un salon, une  salle à manger et une chambre à coucher. Les couleurs douces et usées font le charme de cet endroit chaleureux.   Stylish and compact This only 60m ² apartment hosts in a common area, a lounge, a dining room and a bedroom. The soft and worm out colors make the charm of this cozy…

Art toys et design à Stockholm

Publié le 29 décembre 2012
+ infos

60m² seulement pour ce loft déplafonné, mais quelle impression d'espace chez Anders! Tout de gris et de noir vêtu, son appartement dans la capitale suédoise, accepte seulement quelques touches de ce orange Hermès si particulier. Tout cela donne un univers branché et high tech comme les garçons en rêvent.   Art toys  and design in Stockholm 60m ²  only for this derestricted loft, but…

Un dernier pour la route...

Publié le 25 décembre 2012
+ infos

Ou comme dit mon amie Heidi "ça sent le sapin"! Aujourd'hui 25 décembre, nous voici donc avec notre dernier intérieur de Noël jusqu'à l'année prochaine, et il ne pouvait s'agir que d'un Noël scandinave bien sur!  Hilde habite en Norvège avec sa famille, et c'est dans sa grande maison qu'elle organise un Noël toute en harmonie.   One for the road... Or as my friend Heidi says "it…