Avec l'aide de l'architecte d'intérieur Agustín Martínez Gil, la propriétaire de cette maison de Marbella, qu'elle a eu la chance de recevoir en héritage, a réussi à faire de ce lieu empli de souvenirs familiaux, une parfaite maison de vacances, fraîche, confortable, sans soucis, et fidèle à ses origines. Photo : Pablo Sarabia A perfect holiday home in Marbella With the help of interior…
La propriétaire de cette maison à Majorque avait en tête de posséder une maison contemporaine mais inspirée des traditions locales et respectueuse du passé. C'est le cabinet d'architecte More Design, qui a réalisé ce projet, en accord avec les envies de l'occupante des lieux. A house respectful of the past in Majorca The owner of this home in Majorca had in mind to own a contemporary house…
C'est l'architecte d'intérieur Eva Martinez qui s'est chargé de la réhabilitation et de la décoration de cette ancienne ferme située en Espagne. Elle avait été longtemps laissée à l'abandon et les travaux lui ont rendu son lustre d'antan et même plus grâce aux pièces vintage, et à l'esprit rustique revisité qui en ont fait une demeure unique. A former farmhouse renovated in Spain It's the…
Depuis sa rénovation, cette maison méditerranéenne située dans le sud de l'Espagne, à Malaga, respire le charme et la tradition. Les matériaux et le style andalou de la bâtisse se marient à merveille avec les meubles provenant de tous les pays d'Europe, et en particulier de France, de Belgique, et d'Italie, pour donner à cette maison des années 70 un chic intemporel. A timeless chic holiday…
Traitée comme un loft design avec un extérieur rustique, cette petite maison située dans les environs de Madrid en Espagne, est le refuge pour les week-ends d'un couple qui aime y recevoir ses amis. C'est le style nordique qui a été choisi pour l'intérieur, mais comme dans tous les pays méditerranéens où on le met en scène, il perd de sa relative froideur pour devenir plus doux. Photos : Pablo…
Sur l'île de Majorque, dans un village à la campagne, cette maison blanche au look mauresque; a retrouvé une seconde jeunesse grâce au travail de rénovation d'Antoni Esteva, qui a su conserver ses beaux éléments d'origine tout en lui apportant le confort de la vie moderne. Détail remarquable, les fondations de la maison datent du IXe siècle. A white house in Majorca On the island of…
Lorsque la propriétaire a visité cette maison neuve de 110m² construite par Garcia German Arquitectos à Madrid, elle a su que c'était là où elle avait toujours voulu vivre. Elle a adopté une unité chromatique très claire, pour laisser la vedette à la lumière omniprésente. Photos : Rafa Diéguez A new built house in Madrid When the owner visited this new 110m ² built by Garcia German…
Aidés par Christine Van Hoecke, propriétaire du magasin Araxan, les propriétaires de cette maison à Malaga, sur la Costa del Sol, ont donné un véritable souffle du sud à leur décoration, grâce à la couleur et aux tissus. Southern breath in Malaga With the help of Christine Van Hoecke, owner of the Araxan store, the owners of this house in Malaga, on the Costa del Sol, have given a real…
C'est Vive Studio qui s'est occupé de rénover cette maison située à El Masnou dans la région de Barcelone, et a fait de cette maison familiale, un endroit joli et facile à vivre. Les couleurs sobres et les matériaux naturels en font la beauté et rien ne vient heurter le regard. A renovated house in Barcelona region It's Vive Studio who took care of renovating this house located in El…
C'est la décoratrice Natalia Zubizarreta, qui a pris en charge la décoration de cette maison familiale située à Bilbao pour une jeune femme avec deux enfants, en jouant une partition de couleurs équilibrées et joyeuses, et en effectuant un travail de mise en relation des pièces les unes avec les autres grâce au choix du mobilier et de la répartition des volumes. Photos : Erlantz…
