Un subtil équilibre entre blanc et bois, objets anciens et meubles neufs, exploitation des espaces et de la lumière naturelle, c'est ça le Swedish art de vivre, qui nous séduit jour après jour. Une fois n'est pas coutume, nous commencerons la visite de cet appartement par la chambre principale, qui est une illustration parfaite du mode de vie à la suédoise. Swedish art de vivre A subtle…
C'est une ambiance chaleureuse faite de tons bruns et de lumières douces qui nous accueille lorsque l'on franchit la porte de ce duplex. La vue depuis le balcon nous saisit, et au loin le port et la mer attendent les ballades. A duplex with views It's a warm festive brown tones and soft lights that welcomes us when you walk through the door of this duplex. The view from the balcony strikes…
Avec sa verrière installée pour créer une chambre, et ses couleurs sombres, voici le second mini loft de la journée, après celui de Bucarest ce matin. Il y a un petit côté Manhattan de cet appartement s'inspirant du Street Art grâce à ses toiles colorées. A little bit of New York in Sweden With its glass partition installed to create a bedroom, and dark colors, this is the second mini loft…
Voici sans aucun doute un appartement où habitent des amoureux des livres : il y en a partout! Et heureusement des escabeaux sont là un peu partout pour arriver à attraper ceux du haut. A noter l'aménagement astucieux sous l'escalier, parfait pour une bibliothèque supplémentaire dans un endroit parfois mal exploité. The apartment with the books Here is undoubtedly an apartment inhabited by…
Voici un plan inhabituel pour un trois pièces de 69m² : en bas une cuisine, un coin repas et un salon, et en haut d'un escalier au design qui s'enroule comme un escargot, un autre salon, une chambre et une salle de bains. Autant dire : un duplex pour deux. One bedroom and two living rooms Here is an unusual plan for an apartment making 69sqm: downstairs a kitchen, a dining area and a living…
Le charme de ce studio réside à la fois dans les coloris bien choisis pour la décoration, mélange de bleu turquoise et de papier peint fleuri, et dans l'utilisation de meubles de récup, vieux fauteuil patiné et étagères métallique d'une autre époque. A studio with a Recycling soul The charm of this apartment lies both in well chosen colors for decoration, turquoise mixing with flowered…
C'est ce que semble nous montrer cet appartement au sol et aux murs blancs, qui sans bois sera sans doute beau mais un peu froid. Les matériaux naturels ajoutent ici leur côté chaleureux et indispensable au bien-être. What would I be without wood? This is what seems to show us this apartment to floors and white walls, wich without wood, will be undoubtedly beautiful but a bit cold. Natural…
Le propriétaire de cet appartement de Madrid, voulait une atmosphère fraiche et colorée, influencée par la décoration scandinave, qui transmette à ses habitants la paix et l'harmonie. Color harmony in Madrid The owner of this apartment in Madrid, wanted a fresh and colorful atmosphere, influenced by Scandinavian design, which transmits to its residents peace and…
Une personne invitée chez moi m'a dit un jour que j'avais un intérieur très féminin. Ce qui m'a laissé dubitative, car j'avoue que je n'ai pas cherché à donner cette impression féminine dans ma déco, bien au contraire. J'aime les endroits plutôt neutres où on peut se sentir bien que l'on soit un homme ou une femme. Ici par contre, c'est un studio très féminin. Je ne vois pas un garçon avoir…
Pour contraster avec les derniers posts, voici un deux pièces suédois e 40m² très épuré. J'aime aussi ces endroits où l'on sent l'ébauche d'une installation, où la personnalisation est encore à faire et où on se projette aisément. A pure one-bedroom in Sweden To contrast with the latest posts, here is a Swedish 40 sqm one-bedroom very minimalist. I love these places where you feel an…
