Pureté dans la campagne suédoise

Publié le 20 décembre 2013
+ infos

Là où d'autres n'ont vu que des difficultés,  Annette et Frederick  se sont rendus compte du potentiel de cette maison ancienne. Après une rénovation complète,  ils ont su recréé l'esprit ancien de cette grande villa. Purity in the Swedish countryside Where others have seen only problems, Annette and Frederick have realized the potential of this old house. After a complete renovation, they…

Un peu de soleil dans l'eau froide

C'est la première phrase qui m'est venue à l'esprit en regardant la dernière photo de cette série trouvée chez l'agence immobilière Fantastic Frank. Ce livre de Françoise Sagan semble résumé dans cette photo, cette atmosphère sombre mais éclairée par le soleil couchant, cette douceur douloureuse de l'hiver... A little sun in cold water This is the first sentence that came to my mind when…

Mélange de styles à Malmö

Publié le 19 décembre 2013
+ infos

Mélanger le style design avec un lampadaire type Arco avec une table campagnarde et quelques éléments industriels semble mission impossible. C'est pourtant ce qui a été fait dans cet appartement suédois sans aucune faute de goût. Mix of styles in Malmö Mix design style with a  Arco type floor lamp with a rustic table and some industrial elements seems to be an impossible mission. Yet this is…

Concours Lampe Berger : c'est fini!

Publié le 18 décembre 2013
+ infos
Publié dans Non classé

et une main innocente (pas la mienne je précise) ayant effectué le tirage au sort parmi la centaine de participants, j'ai le plaisir d'annoncer qu'ont gagné les lampes Berger mises en jeu : - Estelle d'Evry ( 91) - Marie de Rouen (76) Les gagnantes ont été prévenues personnellement par mail et recevront très bientôt leur cadeau. Je remercie tous les participants et participantes à ce…

Un Noël espagnol

Dans cet  appartement espagnol plein de charme, Noël s'est installé jusqu'au 6 janvier, date à laquelle les Rois Mages apporteront les cadeaux à la famille. Mais ce n'est pas le sapin et les décorations qui retiennent mon attention, mais bien le sol en carreaux de ciment et les piliers en fonte datant de la construction de l'édifice. Mamma mia! A Spanish Christmas in this charming Spanish…

Une maison pour résister au vent

Publié le 18 décembre 2013
+ infos

J'avais déjà eu l'occasion de vous parler de la maison d'Elin et Run ICI, mais en ne vous montrant que les fabuleuses photos de la terrasse aménagée donnant sur le fjord. J'ai trouvé des photos de leur intérieur, et il aurait été dommage de ne pas les partager avec vous. A house to withstand wind I had already had the opportunity to talk about  Elin and Run's home HERE but showing you only…

Noël des lumières

Publié le 18 décembre 2013
+ infos

Malou et son mari Peter vivent dans une confortable maison âgée de 100 ans, en Europe du Nord. On y arrive au bout d'une route enneigée, et elle vous accueille avec une chaude lumière dorée se diffusant à travers ses nombreuses fenêtres. Christmas of the lights Malou and her husband Peter live in a comfortable house 100 years old in Northern Europe. It comes after a snowy road, and it…

Trop tard!

Vous avez envie d'acheter cet appartement suédois? ce n'est plus possible! L'agence immobilière Alvhem l'a déjà vendu (ça n'étonnera personne...). Mais vous pouvez toujours copier cet intérieur, ces couleurs, ce fauteuil en cuir noir, ce tapis rayé, le plus dur sera de se procurer la même cheminée... Too late! You want to buy this Swedish apartment? it's no longer possible! The estate agency…