Nappes en lin

Publié le 06 novembre 2015
+ infos

Les nappes en lin donnent une allure raffinée à n'importe quelle table qu'elles habillent, avec leur tombé à la fois rude et délicat. Elles apportent la douceur d'un textile naturel et subliment la déco de cet appartement. Linen table cloths Linen tablecloths give a sophisticated look to any table they dress, they hang down both rough and delicate. They bring the softness of a natural fiber…

A cause d'une salle de bain

Publié le 06 novembre 2015
+ infos

J'avoue, si je mets cet appartement en ligne, ce n'est pas à cause de la décoration blanche du salon, ni de la cuisine en bois, ni du très joli papier de la chambre d'enfant. Non, si je mets cet appartement en ligne, c'est juste à cause des carreaux de ciment de la salle de bain. Waouh... Because of a bathroom I confess, if I publish this apartment online, it's not because of the white…

Comme une maison (post n°5000)

Publié le 06 novembre 2015
+ infos

Avec ses 120m² répartis sur deux niveaux, ce duplex permet de faire vivre au large une grande famille. Chers lecteurs, cet appartement aux couleurs d'automne est mon 5000ème post sur ce blog. Vous qui me suivez plus nombreux chaque jour, soyez remerciés pour votre gentillesse et votre fidélité. Ce blog ne serait rien sans vous. Like a house (post No. 5000) With its 120m² spread over two…

Ceci n'est pas un placard

Publié le 05 novembre 2015
+ infos

Mais une chambre en alcôve dont on a fermé l'accès avec des portes coulissantes de placard en verre, posées en applique. Une façon rapide et économique de fermer un espace que l'on peut avoir envie de cacher aux yeux de ses invités. That is not a closet But an alcove bedroom which access was closed with closet glass sliding doors faced mounted. A quick and economical way to close a space…

Il y a un vélo dans mon studio

Publié le 05 novembre 2015
+ infos

Non  je veux pas dire que je fais du vélo...Il ne faut rien exagérer. Une simple affiche (en fait deux affiches n'en faisant qu'une) au mur, et l'envie d'aller pédaler est assouvie. There is a bike in my living room No, I don't mean I go cycling ... It will be exaggerate. A simple poster (actually two posters making one) on the wall, and the urge to go cycling is…

Une chambre pour trois

Publié le 05 novembre 2015
+ infos

C'est un parti-pris particulier qui a été choisi pour ce grand deux pièces : aménager la chambre unique en un espace familial pour les parents et les enfants. Ce n'est pas un gage d'intimité, mais l'esthétique est très réussie. Photos : Jonas Berg A bedroom for three This is a particular bias that was chosen for this large two rooms flat: arrange the single bedroom into a family space for…

Vue sur la ville à Göteborg

Publié le 05 novembre 2015
+ infos

Avec son balcon orienté vers le soleil, et la ville de Göteborg, ce studio a tout de l'endroit où on a envie de poser ses valises. Son plan s'articule autour de la cloison partielle qui délimite la cuisine, qui distribue les différentes zones de cet espace unique. View on the city in Gothenburg With its balcony facing the sun, and the city of Gothenburg, this studio has everything of the…

Une cuisine rustique et scandinave

Publié le 05 novembre 2015
+ infos

Poutres décapées, piano et plan de travail en acier poli,  briques rosées et bois patinées font l'essence de la cuisine de Lina et Robert, au style résolument rustique et scandinave dans ce qu'ils ont de plus séduisant. Photos : André de Loisted A rustic and Scandinavian kitchen Sanded beams, cooking range and worktop in polished steel, pinkish bricks and weathered wood are the essence of…

Un studio bien comme il faut

C'est une fois de plus chez Stashem que nous découvrons ce studio situé dans un bâtiment ancien aux volumes classiques, dont la décoration est en accord total avec le lieu qui l'accueille. Aucune folie ici, mais un bel équilibre de coloris neutres qui se marient parfaitement avec le parquet et les portes en bois patiné. Photos : Janne Olander A studio well as it should It is once again in…

A un détail près

Publié le 04 novembre 2015
+ infos

J'aime beaucoup de choses dans cet appartement, le choix maitrisé des couleurs, l'utilisation optimisée de l'espace, la douceur de la chambre principale, mais il y a vraiment quelque chose qui me gêne : retirez-moi ce trophée, cette tête de mort immonde qui est posée sur le mur. Le tapis vache n'est pas indispensable non plus...à un détail près, cet appartement me plait beaucoup. For one…