La décoration de cet intérieur de charme présenté par Stadshem, joue sur les nuances déclinées à partir de la couleur de la brique de la cuisine. Seul un luminaire globe bleu vient en contrepoint de ces tons proches de la terre cuite et de la nature. An interior full of nuances The decor of this charming interior presented by Stadshem plays on the nuances declined from the kitche bricks…
Je vous l'accorde, ce n'est pas l'appartement le plus coloré que je vous ai présenté ici. Mais il y une certaine élégance dans cet intérieur gris, une douceur particulière, comme une journée de pluie qui attend le retour du soleil. A gray Monday in Sweden Granted, this is not the most colorful apartment I have presented here. But there is a certain elegance in this gray interior, a special…
Ici, pas de canapé profond, de fauteuil accueillant. C'est un parti pris de légèreté qui a été choisi dans ce studio, les meubles n'envahissent pas l'espace, ils le mettent en valeur grâce à leur présence qui se fait oublier. Sans doute un peu au détriment du confort. Light furniture in a studio Here, no deep sofa, cozy armchair. This is a lightness bias that was chosen in this studio, the…
Le gris a envahi ce petit appartement familial de trois pièces, et sert de fil conducteur pièce après pièce. Ce n'est pas un choix audacieux. Rien ne vient heurter le regard, rien ne bouscule. Un espace parfaitement neutre. Est il moins intéressant pour autant? Certainement pas. Il est une leçon d'équilibre, d'esprit zen, et surtout une base parfaite pour y apporter sa propre…
Dans cet appartement, les tons naturels ont été adoptés. Le lin gris répond au cuir fauve, les éléments organiques ajoutent un supplément de charme, et le bois clair achève une déco équilibrée et zen. Natural tones between linen and leather In this apartment, the natural tones were adopted. The gray linen responds to tan leather, organic elements add an extra charm, and light wood finishes…
C'est dans un bâtiment ancien datant de 1890 que se trouve ce somptueux appartement aux hauts plafonds peints d'origine, aux moulures, et au parquet à chevrons. Ici on retrouve le meilleur des époques, les prestations anciennes sauvegardées mises en valeur par les aménagements contemporains. Painted ceilings and moldings It's in an old building dating from 1890 that we find this magnificent…
C'est chez Fantastic Frank que nous découvrons cet appartement atypique, fait d'un rez-de-chaussée et d'une chambre récupérée dans un grenier, où l'on accède grâce à un escalier en colimaçon. La chambre est comme un doux refuge où on peut s'isoler, mais dans la journée, quel bonheur cela doit être de s'installer dans le hamac du jardin. Sleeping in the attic or in the hammock It's in…
Si l'on reproche souvent aux intérieurs scandinaves leur côté froid, surtout lorsqu'ils sont décorés en blanc, il suffit de leur apporter quelques touches d'éléments naturels, ici le bois et le cuir, pour réchauffer immédiatement l'atmosphère, pour apporter un peu d'humanité dans un monde trop froid. Naturel et blanc, c'est le duo gagnant auquel vous pourrez même ajouter du noir sans risque de…
Lorsque j'ai acheté un nouveau canapé il y a 3 ans, j'ai immédiatement été séduite par les lignes du Söderhamn d'Ikea, et je ne suis pas la seule. Je le retrouve tout au long des photos, souvent dans ce gris que j'ai préféré aussi, pour sa facilité à vivre (j'ai hésité avec le bleu, j'avoue, j'ai craint qu'il ne se salisse très vite). Ici, il est renouvelé : on lui a retiré ses gros coussins qui…
Le minimalisme nordique c'est quoi? C'est l'art de ne pas surcharger l'espace, mais de choisir les bons meubles, les bons objets, et les bonnes matières, tous ces éléments qui ajoutés les uns aux autres donnent des intérieurs attirants, même lorsqu'ils sont pratiquement vides. Nordic minimalism What is Nordic minimalism? It is the art of not overloading the space, but to choose the right…
