Une maison victorienne pleine de caractère

Publié le 07 février 2013
+ infos

Objets hérités ou achetés dans des brocantes ont permis de personnaliser cette  lumineuse maison victorienne, où le blanc est la couleur dominante et  où le mobilier apporte de judicieux contrastes. A Victorian house full of character Inherited   objects or purchased at flea markets have enabled customize this luminous Victorian home, where white is the dominant color and where the furniture…

La maison des mélanges

Publié le 07 février 2013
+ infos

La maison de Julie et Michaels à Copenhague est un  mélange de classiques du design vintage  de trésors dénichés dans les marchés aux puces et de créations maison agrémentée d'un soupçon de rock.  The house of mixtures Julie and Michaels' home in Copenhagen is a blend of classic design vintage treasures unearthed in flea markets and home made creations, embellished with a touch of…

Un appartement comme un jardin à Londres

Publié le 05 février 2013
+ infos

Son propriétaire dit que son appartement est conçu pour être «accueillant, un endroit fait pour s'y attarder" et on y trouve une aura qu'il a créé aussi bien à l'intérieur qu' à l'extérieur. Que ce soit dans le salon ou sur la terrasse sur le toit adjacente, les tissus , les objets de décoration  et les plantes s'imbriquent ensemble de façon évidente.  An apartment like a garden in…

La maison des photographes

Dans  la maison de  Mette et Jakob,  photographes,  au nord de Copenhague,  les yeux ne sont pas distraits par la couleur.... Incolore? Oui! Mais en aucun cas ennuyeuse, au contraire pleine de simplicité et de charme. Photographers' home  In Jakob and Mette's house , photographers, located at the north of Copenhagen, the eyes are not distracted by the color .... Colorless? Yes! But in no…

Un intérieur doublement masculin en Suède

Jessy et Marcus, DJ et créateur de mode se sont installés dans cet appartement de 2 pièces à Stockholm, où ils partagent leur amour du design et des films de science fiction comme "la guerre des étoiles". Chaque objet, chaque meuble présents dans leur intérieur doit être aimé des deux garçons à la fois, c'est une règle à laquelle ils ne dérogent pas. A doubly masculine interior in…

Près des plages en Suède

On entend le bruit de l'océan  tout proche à travers les fenêtres de cette maison ancienne  où une  famille danoise  a installé son foyer chaleureux  à Kullen en Suède.   Near the beaches in Sweden One hears the sound of the nearby ocean through the windows of this old house where a Danish family installed  its warm home in Kullen, Sweden.   source :…

Un univers de récup

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Le génie de Maria et Stefan est sans doute d'avoir meublé et décoré leur intérieur grâce à leurs trouvailles sur les marchés aux  puces, et d'avoir donné une seconde chance à des objets et des meubles recyclés.   A universe of Recycling Maria and Stefan's genius is probably to have furnished and decorated their home with their findings on flea markets, and give a second chance to…

Un univers peu conventionnel

Publié le 28 janvier 2013
+ infos

Dans l'appartement madrilène de Marie-Caroline, designer d'intérieur,  ce sont les contrastes et la créativité qui se sont invités dans cet ensemble architectural ancien  et conservé. A universe rather unconventional In the Madrid's apartment of  Marie-Caroline, interior designer it is the contrasts and the creativity that are welcome in  this old and preserved architectural…