Vue sur les toits en Suède

Publié le 26 décembre 2013
+ infos

Au sommet  d'un immeuble ancien du début du siècle dernier, se situe ce bel appartement en duplex dont la chambre est installée dans une jolie tour pleine de caractère avec une fenêtre en oeil de boeuf sur la ville. View over the roofs in Sweden At the top of an old building from the beginning of the last century, there is this beautiful duplex apartment which the bedroom is installed in  a…

Un Noël norvégien traditionnel

Publié le 23 décembre 2013
+ infos

Stine et son mari Simon s'inspirent de  leurs traditions d'enfance quand ils décorent leur maison pour Noël. La vieille bâtisse datant du 18ème siècle est un écrin parfait pour cela. A former backdrop for Christmas Stine and her husband Simon are inspired by their childhood traditions when they decorate their home for Christmas. The old building dating from the 18th century is a perfect…

Une cour en ville

A Stockholm, ce trois pièces présentés par l'agence immobilière Fantastic Frank bénéficie d'une jolie cour où l'on peut jardiner et se détendre. J'aime particulièrement le charme de la paroi vitrée permettant à la chambre sans fenêtre d'être éclairée par la lumière naturelle. A courtyard in the city In Stockholm, the three rooms apartment presented by the real estate agency Fantastic Frank…

Un Noël blanc à la ferme

Chez Lotte et son mari Pedro, la neige étincelante enchante le paysage autour de leur grande ferme, située dans la pittoresque région du Nord-Zélande au Danemark. A white Christmas at the farm At Lotte and her husband Pedro's home, sparkling snow enchants the landscape around their large farm, located in the picturesque region of North Zealand in…

Leçon de style à Stockholm

Publié le 20 décembre 2013
+ infos

Dans ce deux pièces les éléments vintage, anciens et modernes se marient harmonieusement pour  faire un espace chaleureux. Les basiques :  on prend un SMEG bleu et du carrelage blanc à joints noirs dans la cuisine, une table en bois recyclé et des chaises typiquement scandinaves, un canapé gris avec des coussins graphiques, des étagères String, un meuble TV PS et une commode Malm Ikea, une…

Un peu de soleil dans l'eau froide

C'est la première phrase qui m'est venue à l'esprit en regardant la dernière photo de cette série trouvée chez l'agence immobilière Fantastic Frank. Ce livre de Françoise Sagan semble résumé dans cette photo, cette atmosphère sombre mais éclairée par le soleil couchant, cette douceur douloureuse de l'hiver... A little sun in cold water This is the first sentence that came to my mind when…

Un Noël espagnol

Dans cet  appartement espagnol plein de charme, Noël s'est installé jusqu'au 6 janvier, date à laquelle les Rois Mages apporteront les cadeaux à la famille. Mais ce n'est pas le sapin et les décorations qui retiennent mon attention, mais bien le sol en carreaux de ciment et les piliers en fonte datant de la construction de l'édifice. Mamma mia! A Spanish Christmas in this charming Spanish…

Une maison pour résister au vent

Publié le 18 décembre 2013
+ infos

J'avais déjà eu l'occasion de vous parler de la maison d'Elin et Run ICI, mais en ne vous montrant que les fabuleuses photos de la terrasse aménagée donnant sur le fjord. J'ai trouvé des photos de leur intérieur, et il aurait été dommage de ne pas les partager avec vous. A house to withstand wind I had already had the opportunity to talk about  Elin and Run's home HERE but showing you only…

Trop tard!

Vous avez envie d'acheter cet appartement suédois? ce n'est plus possible! L'agence immobilière Alvhem l'a déjà vendu (ça n'étonnera personne...). Mais vous pouvez toujours copier cet intérieur, ces couleurs, ce fauteuil en cuir noir, ce tapis rayé, le plus dur sera de se procurer la même cheminée... Too late! You want to buy this Swedish apartment? it's no longer possible! The estate agency…

Sur les traces de Wallander

La petite ville d’Ystad en Suède est connue dans le monde entier pour son personnage de roman, le commissaire Wallander. C'est dans cette jolie ville avec ses petites maisons médiévales à pans de bois aux tons pastel dans des rues pavées  que proche de la plage se trouve cette maison à la décoration lumineuse. In the footsteps of Wallander The small town of Ystad in Sweden is known worldwide…