Prendre racines

Située entre la forêt et la mer que l'on aperçoit non loin, cette petite maison de vacances de 60m² habitables construite en 1914, est de celle que l'on se transmet de génération en génération et qui crée de merveilleux souvenirs d'enfance.   Taking hold Between the forest and the sea which can be seen not far, this small holiday home of 60m ² built in 1914, is one of these you…

Les petites surfaces du jour : un studio entre classique et vintage

Retour dans une surface plus moyenne pour ce studio de 32m², au charme fait de meubles récupérés en famille, dont certains semblent sortis du grenier de la grand-mère comme ce fauteuil et ce sofa recouverts de velours frappé moutarde. Le lit a été transformé en un canapé d'appoint grâce à l'ajout de coussins et d'un plaid. Small areas of the day: a studio apartment between classic and vintage…

Classiques décomplexés à Barcelone

Publié le 07 août 2014
+ infos

A Barcelone, les propriétaires de cette maison ont respecté son style élégant avec son imposante façade, ses escaliers, ses balustrades et ses fenêtres anciennes, mais ont modernisé l'intérieur et l'ont décoré en mélangeant meubles d'époque et recyclés peints en blanc pour unifier le tout. Decomplexed classics in Barcelona In Barcelona, the owners of this house have respect its elegant…

On part à Londres quelques jours

Publié le 07 août 2014
+ infos

Loin des intérieurs standardisés des locations de courte durées, cet appartement londonien reprend les classiques de la décoration contemporaine, un mix d'industriel et de vintage, très inspiré par les intérieurs scandinaves, dans un écrin blanc et lumineux. Pour une nuit "et plus si affinités"... We went to London a few days Far from standardized interiors of short terms rentals, this…

Les murs ont des visages

Publié le 05 août 2014
+ infos

des mots, et même des corps dans cet appartement qui  regarde vers la ville. L'espace blanc au parquet de pin clair, laisse la vedette à une exposition d'oeuvres diverses dont celle qui m'amuse le plus (quoique...) est dans l'entrée et dans ce texte qui vous dit : "allez au travail!" The walls have faces words, and even body in this apartment looking towards the city. The white space with…

Une maison uruguayenne avec des notes de couleur

Publié le 05 août 2014
+ infos

Forte personnalité, style colonial et méditerranéen définissent cette maison et son magnifique extérieur. La première chose que l'on voit en arrivant ce sont ses volets bleus. «Nous aimons les couleurs,   et avec cette  tonalité nous nous approchons de la mystique de Frida Kahlo. En plus, au moment nous nous avons déménagé, nous avons vu le film Mamma Mia à la télévision et le bleu de la Grèce…

Les petites surfaces du jour : un lumineux studio

40m² agrémentés de grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière à flot, voici un endroit plein de sérénité pour s'installer confortablement dans la vie citadine. Small areas of the day: a bright studio apartment 40 m² adorned with large windows that let light to flow, here is a place full of serenity to get comfortable in the city…

Design à Malmö

Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple? c'est ce que le propriétaire de cet appartement suédois nous suggère ici. Peu de meubles, peu d'éléments décoratifs, mais soigneusement sélectionnés, iconiques même. Un intérieur design épuré mais pas froid comme on les aime. Design in Malmö Why make it complicated when you can make it simple? that's what the owner of this Swedish …

Les petites surfaces du jour : un studio en couleurs

C'est un grand studio de 41m² que nous découvrons maintenant, avec une alcôve pour le lit fermée par un rideau installé comme à la va vite. Le mélange de décontraction, de couleurs, et de meubles vintage en fait un lieu à la fois bohème et poétique mais tellement dans son époque! Small areas of the day: a colored studio apartment It is a 41m ² large studio apartment  that we find now, with…

L'appartement aux poutres bleues

Publié le 03 août 2014
+ infos

Ce que l'on remarque immédiatement en entrant dans cet appartement de deux pièces de 46m², c'est la couleur inhabituelle des poutres qui s'accorde à celle des motifs du tapis dhurrie du salon. La surface dévolue à   la chambre est réduite à sa plus simple expression, permettant tout juste d'installer un lit double, et laisse ainsi un espace maximum pour la partie salon et cuisine…