On ose la couleur en Suède

Publié le 19 novembre 2013
+ infos

Non, les intérieurs suédois ne sont pas toujours blancs immaculés, parfois on y ose des couleurs fortes, tel le bleu de la salle à manger ici, qui font tout l'intérêt d'un espace. Si on y ajoute des radiateurs en fonte, des interrupteurs à l'ancienne, voilà une maison qui nous fait totalement craquer. One dares color in Sweden No, Swedish interiors are not always immaculate white, sometimes…

Un Noël traditionnel au Danemark

Publié le 18 novembre 2013
+ infos

Dans cette grande maison blanche danoise, tout est déjà installé pour fêter Noël et un petit chien attend sagement sous le sapin qu'on ouvre son cadeau. A traditional Christmas in Denmark In this great Danish White House, everything is already set to celebrate Christmas and a little dog is quietly waiting under the tree one opens his…

Une maison norvégienne près de la mer

Publié le 18 novembre 2013
+ infos

Dans cette maison construite en 1920, c'est un agrandissement qui a permis d'installer une belle cuisine familiale parfaite pour cuisiner et se réunir. A Norwegian house near the sea In this house, built in 1920, is an extension which has allowed to install a lovely kitchen perfect for cooking and bring the family together.   source :…

La petite maison dans la prairie norvégienne

Publié le 15 novembre 2013
+ infos

Intégrée avec  élégance dans son paysage nordique,  cette maison située sur un terrain en pente a épargné son environnement,  et est le refuge d'une famille recherchant ici la proximité avec la nature. The little house on the Norwegian Prairie Integrated elegantly in its Nordic setting, this house located on a slope spared its environment, and is the home of a family wanted to be close to…

Un Noël danois fait de bougies, d'anges et de coeurs

Confort et esthétique sont les maitres mots dans cette maison danoise, déjà décorée pour Noël. Les anges et les bougies s'associent aux tons chauds et naturels assortis  au mobilier. A Danish Christmas made of candles, angels and hearts Comfort and aesthetics are the key words in this Danish home, already decorated for Christmas. Angels and candles combine with warm and natural colors…

Une grange rénovée dans les Costwolds

Publié le 12 novembre 2013
+ infos

Cette maison de campagne au Royaume-Uni avait subi une série de rénovations désastreuses. Les nouveaux propriétaires ont voulu retrouver l'essence de la vie rurale et, en particulier, conserver  l'ancienne grange en pierre. Pour en faire  leur rêve de ferme, ils se sont tournés vers un cabinet d'architectes. A renovated barn in the Costwolds This country house in the UK had suffered a…

Une maison de campagne en bois noir en Suède

Publié le 12 novembre 2013
+ infos

Cette superbe maison bardée de bois noir, a été peinte en blanc à l'intérieur, et est pleine d'âme et de charme  avec son parquet de bois, ses fenêtres à l'ancienne , sa cheminée, sa cuisine de campagne et son porche couvert. A black wood country house in Sweden This beautiful barded black wooden house has been painted in white inside, and is full of soul and charm with its wooden floor, its…

Bohême scandinave

Publié le 11 novembre 2013
+ infos

Sur l'île suédoise de Gotland, la maison de campagnede  Peter et Julia leur permet de se ressourcer , le temps d’un été, au stress de leur quotidien à Stockholm. Photos : Martin Löf Scandinavian Bohemia On the Swedish island of Gotland, the country home of Peter and Julia allows them to relax, for a summer time, from the stress of their daily lives in Stockholm. Photos: Martin…

Une vie suédoise

Publié le 11 novembre 2013
+ infos

Marion et Casper, originaires des Pays-Bas, ont pris la décision de s'installer en Suède il ya sept ans. Ils voulaient un cadre paisible pour leurs enfants et eux-mêmes. "La Suède est un pays plein d'espace et très naturel. Nous ne pouvions pas trouver la même qualité de vie aux Pays-Bas" dit Marion.  A Swedish life Marion and Casper, originating from the Netherlands, have decided to to…