En Suède, le confort moderne s'est allié au charme des matériaux qui ont une histoire pour donner vie à une maison de campagne idéale. Weathered wood and rusty metal In Sweden, the modern comfort is mixed with the charm of materials that have a story to give life to an ideal country home. source : Erik…
Avec la Méditerranée en toile de fond, cette maison a soigné autant les extérieurs que les intérieurs, car ici on vit à l'année au dedans et au dehors. Aussi, la décoration est une continuité entre ces deux espaces, mettant le bleu en vedette, et jouant avec les tons naturels. Andalusian house With the Mediterranean as a backdrop, this house has treated as well external as internal, because…
En Espagne, cette maison aux espaces lumineux et contemporains s'inscrit dans un paysage magnifique. Son architecture rend hommage à ses racines populaires et l'intérieur se dynamise grâce à son mélange de meubles et de tissus. Du design, du mobilier de style provençal, et des touches ethniques et industrielles alliés aux oeuvres de la photographe Itziar Guzmán, en font un endroit unique. A…
Univers froid pour certains, épuré pour d'autres jusque dans la chambre d'enfant. En tout cas, il ne laisse pas indifférent avec son espace très blanc et ses touches graphiques qui ponctuent le décor au fil des pièces. Pure Finnish design Cold environment for some, pure for others, even in the child's room. In any case, it doesn't leave indifferent with its very white space and its…
Lorsque Tara a trouvé cette maison à Begur, dans la région de Gérone en Espagne, elle l'a rénovée de fond en comble et redistribuée, mêlant meubles anciens, tissus fleuris et détails romantiques pour en conserver l'âme rustique. Rustic soul revisited When Tara found this house in Begur, in the region of Girona in Spain, she has refurbished and redistributed it from top to bottom, mixing…
Johanna a toujours eu l'amour des belles choses et en a fait son métier, elle est styliste d'intérieur et a en plus un blog : johanna-vintage.blogspot . Nous voici dans sa maison remplie de choses avec une histoire. For the love of beautiful things Johanna has always had a love of beautiful things and made it her profession, she is an interior designer and has a blog:…
Dans cette grande maison suédoise, c'est un esprit à la fois classique et campagne raffinée qui a pris place dans les vastes espaces d'une surface totale de 350m². Et dans le jardin, on a tous envie de redevenir enfants pour profiter de l' adorable petite maison avec ses chiens assis. Country spirit in Malmö In this great Swedish house, it is a spirit that is both classic and country…
En mars, Ikea lance sa nouvelle collection de textiles Lisel. La designer Helena Gyllensvärd s'est inspirée des brises marines et de la côte ouest pour la dessiner. C'est une première pour Ikea qui ose adopter le style marin que les Suédois aiment décliner dans leurs maisons d'été.On y trouvera en particulier couettes, des oreillers, des petits tapis,et des serviettes. Et rendez-vous très…
Avec son intérieur plein de fourrures, on s'attend à voir cette maison rustique à la montagne, mais non, c'est bien près des plages de la Baltique qu'elle se situe, accueillant avec chaleur ses propriétaires, tout au long des saisons. A Swedish house near beaches With its interior full of furs, you expected see this rustic house in the mountains, but no, it is near the beaches of the Baltic…
Dans un paysage scandinave comme on l'imagine, la maison est enfouie dans la neige. Et à l'intérieur les meubles sont assortis à ce environnement neigeux, l'espace immaculé est seulement relevé par des notes de bleu reprenant la couleur du ciel triomphant de l'hiver suédois. White as snow In a Scandinavian landscape as we imagine it, the house is hidden in snow. And inside the…
