Un refuge dans les Açores
Le complexe touristique WHITE, véritable refuge zen, est situé à Lagoa, dans les Açores, ces îles portugaises, à mi-chemin entre l'Europe et l'Amérique. Installé dans une ancienne maison de vacances au sommet d'une colline rocheuse volcanique, il surplombe l'Atlantique, et sa décoration évoque son passé. Photo : Paulo Goulart
A refuge in the Azores
The tourist resort WHITE, a real zen…
La transformation d'une vieille ferme dans la campagne française
Marion et Frédéric ont vécu 10 ans dans la région où ils ont acquis une vieille ferme délabrée, pour effectuer sa transformation en une grande maison contemporaine, ayant conservé les traces du passé. Ils désiraient une maison à la campagne, pas trop loin de la ville, où installer les poneys que sauve Marion. Dans cette aventure, tout était à faire, et cela leur a semblé passionnant. Photo :…