Je ne suis pas fan des stickers et des grandes déclarations écrites sur les murs en général, mais je trouve celui là plutôt sympathique. Non? Sûrement parce qu'à cette heure ci, j'ai envie de rentrer chez moi et de retirer mes chaussures. Take off your shoes I'm not a fan of stickers and large written statements on the walls in general, but I find this one rather nice. No? Probably because…
Lorsque l'on dispose d'une surface restreinte comme dans cet appartement, la question est souvent de savoir si l'on cache son lit ou non. Ici, la solution retenue a été de fixer deux rideaux au plafond, qui peuvent se fermer en journée et ainsi dissimuler la partie la plus intime de la pièce aux yeux des visiteurs. Une solution économique à mettre en oeuvre. How to hide a corner harms? When…
Marthe et Jan ont créé ensemble un appartement à la fois classique et moderne, net et graphique - mais avec quelques accents de couleurs vives qui brisent la belle monochromie, tout en la mettant en valeur. A balanced mix in Oslo Martha and Jan have created together an apartment both classic and modern, clean and graphic - but with few accents of bright colors that break the beautiful…
L'intelligence des Scandinaves est de prévoir, même dans les plus petites surfaces, des cuisines assez grandes pour qu'on puisse y prendre ses repas. Ce qui permet de dédier la partie salon à un espace de réception. C'est le cas dans cet appartement de 37m² où le séjour accueille le lit et également un canapé d'angle. A well-designed plan The Scandinavian intelligence is to provide, even in…
Lorsque Svein a décidé de quitter Oslo pour partir s'installer sur une île, son compagnon Hans en a pleuré. Toutefois après 8 années passées dans cet endroit idyllique, il a désormais changé d'avis. Le couple a mélangé des éléments modernes et industriels avec des objets ethniques et réussi une maison personnelle, originale et chaleureuse. From the city to an island When Svein decided to…
Après avoir partagé un 36m² trop petit pour eux, Nina et Mats ont emménagé dans ce bel appartement à Oslo où ils ont pu laisser libre cours à leurs envies d'aménagement. Getting larger in Oslo After sharing a 36sqm too small for them, Nina and Mats moved into this apartment in Oslo where they could give free rein to their interior design…
A Stockholm, cet appartement qui a l'air immense, ne fait pourtant que 57m². On y aime les carreaux de ciment de la cuisine, ses meubles industriels et vintage , bref sa déco faite d'un mix de styles. Two bikes in the living room In Stockholm, this apartment looks great, however is only 57m ². We like cement tiles in the kitchen, its industrial and vintage furniture, its deco made of a mix…
Lumière blafarde de l'hiver scandinave, lorsque le soleil se cache et que la grisaille se profile. Mais dans cet appartement, la douceur de la décoration compense les jours trop courts. The sweetness is settled in Gothenburg Dim light of the Scandinavian winter, when the sun hides and the grayness profile. But in this apartment, the sweetness of decoration compensates the too short…
Tant dans la cuisine que dans le salon, ce sont des éléments ayant du vécu qui se trouvent exposés. Meubles artisanaux et industriels se marient pour en faire un intérieur très personnalisé. Weathered wood and metal in Stockholm Both in the kitchen and in the living room, these are elements having lived who are exposed. Artisanal and industrial furniture combine to make a highly personalized…
L'occupante de cette maison est une créatrice de mode. Elle n'a donc pas peur d'y mettre de la couleur. Elle le fait avec élégance et personnalité. A house in soft colors in Copenhagen The occupant of this house is a fashion designer. She is therefore not afraid to put color. She does it with elegance and personality. source :…
