A la manière des lits clos bretons, le couchage de ce studio se cache derrière un rideau pour rendre au salon en journée, sa fonction première de pièce de vie. C'est un aménagement à la fois confortable et discret, et très inspirant. Brittany way In the manner of Brittany box beds, this studio lying area hides behind a curtain to give to the lounge during the day, its primary function of…
Ambiance cosy et presque campagnarde dans cet appartement où le parquet de bois blanchi et les draps de lin, se répondent à la recherche d'un supplément d'âme en pleine ville. A touch of country in the city Cozy and almost country atmosphere in this apartment where the bleached parquet wood and linen sheets, agree in search of an extra touch of soul in the…
Cet appartement ressemble à une galerie d'art...vide. On imagine très bien des toiles colorées sur les murs blancs, des sculptures posées sur des sellettes, et des performances artistiques dans ce grand espace immaculé, très esthétique et épuré. As an art gallery This apartment looks like an art gallery ... empty. You can well imagine the colorful paintings on the white walls, sculptures…
Cette couleur est magique. Le bleu. Vous la mettez dans n'importe quel endroit et ça sublime l'ensemble d'une déco. Alors, si vous ne savez pas comment finir votre intérieur : on peut toujours mettre du bleu. You can always bring blue This color is magic. Blue. You put it in any place and it sublimes the entire decor. So if you do not know how to finish your interior: you can always bring…
Même si ça n'est qu'un deux pièces, l'appartement présenté ici possède une décoration digne des plus vastes intérieurs. Il adopte les codes qui font le raffinement du design contemporain, murs gris, camaïeu neutre pour le mobilier réhaussé de quelques touches de bois clair et de bleu soutenu, prouvant une fois de plus qu'avec de la volonté on peut être petit mais trendy. Little but…
Avec ce temps gris au dessus de nos têtes, même lorsqu' il n'est pas très tard sur les horloges, on a l'impression d'avoir déjà atteint la fin de la journée. Je vous invite à vous installer au calme et à savourer ce classique et doux deux pièces suédois en cette fin d'après-midi très grise. A Swedish end afternoon With this gray weather over our heads, even when it's not very late on…
Tout est parfaitement choisi dans ce deux pièces où la sobriété prévaut. Graphique et chic, il mélange les icônes du design tel ce fauteuil Barcelona intemporel, à des éléments plus abordables comme le meuble PS Ikea. Le tapis rayé rythme le salon et le gris de la cuisine délimite le coin repas avec délicatesse. Graphic and chic Everything is perfectly chosen in this one bedroom where…
J'essaie de mettre ici des décos qui changent, mais souvent on retombe dans le noir et blanc. J'avoue que depuis ce matin, j'aurais pu mettre en ligne deux ou trois articles de plus, jolis, oui, mais avec l'impression de toujours voir la même chose. Aussi, lorsque quelques photos sortent un peu de ce sempiternel duo, je suis contente de les mettre en ligne. Not only white and black I try to…
L'hiver s'est abattu sur nos villes et nos campagnes, et dans cet appartement, la décoration s'est mise au diapason de la nature, adoptant le blanc de la neige qui sera bientôt là, jouant sur les textures et l'opposition avec le noir, se réchauffant d'un parquet aux teintes douces. Winter white Winter has befallen on our cities and countryside, and in this apartment, the design has get in…
Dans ce deux pièces de taille classique, nous retrouvons tout ce qui fait le succès des intérieurs scandinaves, murs et sols blancs,tapis noir et blanc à rayures, chaises de style industriel, éléments décoratifs soigneusement choisis. Scandinavian basics in Stockholm In this one bedroom flat to the conventional size, we find everything that makes the success of the Scandinavian interior,…
