Malmö encore? oui!

Publié le 09 janvier 2014
+ infos

Pour visiter un très joli deux pièces sous les toits dans un immeuble plein de caractère. Plafond rampant, poutres, cheminée, voici ce qui me séduit dans ces 52m². Malmö yet? yes! To visit a beautiful two rooms apartement under the attic of a building full of character. Sloping ceiling, beams, fireplace, here's what attracted me in these 52m²…

Un parfait trois pièces à Stockholm

Publié le 08 janvier 2014
+ infos

Y a t'il quelque chose qui ne va pas dans cet appartement? non. On a beau regarder, tout est parfait, le salon et son canapé gris (la même couleur que le mien), les affiches dont celle de Olle Eksell (oui comme chez moi!) bref...comment voulez vous que je n'aime pas? Tiens ça me donne envie de m'acheter une Manana...mais pas des couverts dorés! A perfect three rooms apartement in…

Un peu de douceur en janvier

Oui, c'est l'hiver, nous en avons encore pour quelques temps. Un peu de rose et beaucoup de lumière dans la décoration sont bienvenus pour nous réchauffer l'âme. A little sweetness in January Yes, it is winter, we still have for some time. A bit of pink and lots of light in the decoration are welcome for warm our soul. source :…

Tons sourds à Stockholm

Publié le 08 janvier 2014
+ infos

Proche du lac Mälaren et  de Stockholm, cet intérieur à la décoration que l'on peut qualifier de "bourgeoise" sans aucune connotation péjorative, est un concentré de matières nobles, de tons bruns et bleus sombres, lui conférant  un caractère très chaleureux. Muted tones in Stockholm Close to the lake Mälaren and Stockholm, this interior to the decoration that can be called "bourgeoise"…

Style industriel à Stockholm

Il ne fait que 53m², mais il a tout ce que l'on aime! Une verrière industrielle, des meubles patinés, un parquet blanc en chêne massif, un Smeg dans la cuisine, argghhhh...et tout ça dans un immeuble construit en 1894! Industrial Style in Stockholm It is only  53m ², but it has everything we love! Industrial glass, antique furniture, a white solid oak flooring, a Smeg in the kitchen,…

Une passion cinématographique

Guillermo, le propriétaire de cet appartement madrilène a une passion pour le cinéma des années 50. Il collectionne les films et les photos des vedettes hollywoodiennes de l'époque du noir et blanc. A cinematographic passion Guillermo, the owner of this Madrid apartment has a passion for cinema of the 50s. He collects movies and photos of Hollywood stars from the days of black and…

Lumière d'hiver à Stockholm

Publié le 07 janvier 2014
+ infos

C'est une lumière diffuse, douce, pâle, presque bleue, loin des éclatantes lumières d'été qui éclaire cet appartement pendant l'hiver scandinave. Winter light in Stockholm It is a diffuse, soft, pale light, soft,  almost blue, far from brilliant summer light that illuminates this apartment during the Scandinavian winter. source : Per…

Du charme en Suède

Ce bel immeuble a conservé le charme du début du 20ème siècle pendant lequel  il a été construit. Et l' appartement  que nous y découvrons est encore plein des éléments d'origine du bâtiment, moulures et fenêtres à la forme caractéristique. Une décoration chaleureuse alliée à une rénovation soignée en fait un espace très séduisant. Charm in Sweden This beautiful building has retained the…