Avouons le : cet appartement et cet immeuble sont tristement banals, sans vue à couper le souffle, rien de bien affriolant...Mais grâce au choix judicieux du mobilier,des papiers peints, des coloris, des bibelots et de la mise en scène on a obtenu un endroit séduisant. C'est la magie de la décoration intérieure qui fait d'un intérieur lambda un objet de désir. Give some charm to…
On s'y ferait bien à une telle surface pour un simple deux pièces : 69m² plus une immense terrasse qui vient presque doubler l'espace disponible. Un peu de vis à vis? Mais on s'en fiche! An immaculate two rooms apartment with terrace It is easy to accustom to such a surface for a simple two-rooms apartment : 69m ² plus a huge terrace which comes almost double the available space. A little…
Cet appartement de 53m² dispose d'un espace supplémentaire sous le plafond où l'on accède grâce à une échelle un peu raide. Présenté comme une chambre supplémentaire, je dois dire que personnellement je réserverais l'endroit à du stockage. But where does this scale go? This apartment of 53m ² has an extra space under the ceiling which can be reached through a somewhat steep…
Dans cet appartement installé sous combles, la moindre surface au sol a été exploitée, y compris les parties basses qui accueillent des équipements tels que la cuisine, ou des assises. A noter également les fenêtres de toit en groupe qui permettent à la lumière d'entrer à flot. An apartment to the well exploited surfaces In this apartment settled in an attic, the lesser floor space has…
Dans ce deux pièces de 59m², c'est une décoration tout en douceur qui a été choisie, très campagne chic. Habillé de blanc, d'osier et de détails délicats, c'est un havre de paix citadin. Romantic atmosphere in town In this two-rooms apartment of 59m ², this is a softly design that was chosen, very "smart countryside". Dressed in white, with wicker and delicate details, this is a…
Ce sont les luminaires Beat et Coppershade de Tom Dixon qui ont la vedette dans cet appartement de 52m², ou curieusement la seule chambre disponible a été dédiée à un enfant. These are the Beat and Coppershade lighting by Tom Dixon which make the show in this apartment of 52m ², where curiously the only existing bedroom is dedicated to children…
J'adore ce type d'intérieur, un subtil mélange entre classique et design, les couleurs parfaites pour suggérer une façon de vivre zen, bref, rien à changer! We revise our classics I love this type of interior, a subtle blend between classic and design, perfect colors to suggest a zen way of life, in short, nothing to…
C'est un curieux plan que celui-ci, en bas une grande cuisine dinatoire et une chambre, en haut un salon et une autre chambre. Mais cela donne un charme inhabituel à l'ensemble, entre design contemporain et rustique sans excès. A duplex in gray and white It is a curious plan there, downstairs a large kitchen with dining area and bedroom, upstairs living room and another bedroom. But it…
Au coeur d'une grande ville suédoise, ce studio confortable de 36m², baigné de lumière, mêle à la fois une décoration rustique et romantique tout en oubliant pas le confort moderne. Small areas of the day: a very feminine studio apartment At the heart of a large Swedish city, this cozy studio 36m ², bathed in light, combines both rustic and romantic decoration while not forgetting modern…
Voilà exactement le genre d'endroit dont la plupart d'entre nous rêvent. Une ancienne usine réhabilitée avec une belle façade en briques, de la brique à l'intérieur, des fenêtres à guillotine, et surtout, surtout : des IPN et des colonnes en acier! Je meurs... A lotf with steel columns This is exactly the kind of place most of us dream of. A renovated factory with a beautiful brick facade,…
