Un appartement de 39m2 avec une chambre derrière une verrière
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésCet appartement de 39m2 à Stockholm datant de 1927 cache sa chambre derrière une verrière noire et a conservé de beaux éléments anciens
À Stockholm, dans le quartier de Birkastan, un immeuble de 1927 abrite un appartement de 39m2, un lieu entre le studio et le deux-pièces. Il marie l’héritage des années 1920 à un vocabulaire résolument contemporain. La rosaces au plafond, le parquet à bâton rompu et ses menuiseries soignées rappellent l’âge de l'appartement. Sa verrière d’atelier noire, sa cuisine grise et sa salle de bains d’esprit industriel sont eux beaucoup plus actuels.
Cet ancien grand studio s'est transformé en en deux-pièces avec verrière car le plan s'y prêtait. La présence de deux fenêtres sur un mur, permettait de scinder le salon en deux pour créer la chambre séparée. Toutefois afin de conserver l'impression d'espace, la cloison n'est pas pleine mais en verre.
Le salon et la cuisine se trouve dans le même espace, ce qui donne à cet appartement de 39m2, un sentiment de volume accru. A la belle saison, les portes ouvertes sur le balcon amplifient encore cette impression.
La vue sur la verdure est l'un des points forts de l'appartement, elle fait entrer la nature à l'intérieur, sans qu'il soit nécessaire d'installer des plantes vertes.
Le parquet à bâtons rompu est posé dans toutes les pièces et sa teinte blonde adoucit les nombreuses touches de noir.
La cuisine occupe une sorte d'alcôve dans la pièce de vie. Conçue par Inneform, c'est un modèle élégant. Ses façades gris clair sont associées à un plan de travail et une crédence en terrazzo. Pour les poignées, les propriétaires ont choisi la marque Buster & Punch, très réputée pour ses modèles raffinés. Un éclairage d’ambiance met en valeur le terrazzo le soir venu. C'est un espace plutôt vaste et pratique pour un si petit appartement.
La cuisinière Bertazzoni qui l'équipe fait le lien entre les différentes époques qui caractérisent cet appartement, elle a un côté rétro avec ses lignes, et un aspect contemporain grâce à son inox brillant.
La chambre séparée par une verrière a fait de cet ancien studio, un deux-pièces sans pour cela nécessiter de lourds travaux. Cette verrière isole l’espace nuit tout en permettant au regard de profiter des volumes du salon. Ici, on a choisi de la couleur, du bleu pour bien délimiter cette zone. Le bleu est apaisant et propice à l'endormissement. Au plafond, une rosace décorative est un témoignage de l'âge de l'immeuble.
On retrouve le même parquet dans la chambre que dans le salon. De l'autre côté de la verrière, on peut apercevoir également l'entrée. Cette chambre peut être totalement occultée des autres espaces grâce à des rideaux .
L' entrée est aussi soignée que le reste des pièces, elle est pensée comme une petite antichambre. Ses miroirs agrandissent visuellement l’espace et renvoient la lumière vers le salon et la chambre.
Le parquet clair en bâton rompu court jusqu’aux pièces de vie. Il assure la continuité visuelle de tout l’appartement
La salle de bain adopte un style industriel raffiné. Au sol, des carreaux hexagonaux gris contrastent avec le carrelage mural blanc. Un mitigeur Vola dessiné par Arne Jacobsen à la fin des années 1960 est installé dans la douche. La paroi qui protège la salle de bain des éclaboussures présente un design ressemblant à celui de la verrière de la chambre.
Un large meuble-vasque accueille un lavabo en béton coulé, un choix original en droite ligne avec l'esprit industriel recherché dans la pièce comme celui d'une usine.
Le balcon mesure regarde vers le sud-est, au-dessus d’une rue tranquille et est assez grand pour être aménagé comme un petit salon d'extérieur. On y trouve une petite table, deux chaises et quelques plantes. Le feuillage d’un arbre voisin filtre la lumière et offre une agréable impression de verdure. En ville, un petit extérieur comme celui-ci est un atout précieux pour profiter des beaux jours.
Cet appartement illustre à merveille l’art de rénover tout en respectant l'essence première d'un lieu. Les éléments anciens, comme les rosaces et le parquet à bâton rompu s'associent à un mobilier contemporain. Son fil conducteur est le métal noir, celui des portes-fenêtres, de la verrière et de la paroi de douche qui crée une harmonie entre les différents espaces.
L’appartement occupe le deuxième étage d’un immeuble construit en 1927. Ce bâtiment a connu une rénovation totale en 2016 et 2017. Elle n’a pourtant pas gommé l’esprit des années 1920. Les rénovateurs ont gardé les détails qui font le charme de cette époque. Rosaces, menuiseries et proportions généreuses des fenêtres témoignent encore de l’histoire du lieu.
Birkastan compte parmi les quartiers les plus séduisants de Stockholm. L’appartement se trouve à quelques pas de Rörstrandsgatan, une rue animée mais aussi de Vasaparken et du parc du château de Karlberg qui invitent à de belles promenades. Ses rues cachent de nombreuses cours arborées, propices à la flânerie.
Cet appartement de 39m2 est en vente chez Alexander White
Please click on this link for the English version
Cet ancien grand studio s'est transformé en en deux-pièces avec verrière car le plan s'y prêtait. La présence de deux fenêtres sur un mur, permettait de scinder le salon en deux pour créer la chambre séparée. Toutefois afin de conserver l'impression d'espace, la cloison n'est pas pleine mais en verre.
Un salon ouvert
Le salon et la cuisine se trouve dans le même espace, ce qui donne à cet appartement de 39m2, un sentiment de volume accru. A la belle saison, les portes ouvertes sur le balcon amplifient encore cette impression.
La vue sur la verdure est l'un des points forts de l'appartement, elle fait entrer la nature à l'intérieur, sans qu'il soit nécessaire d'installer des plantes vertes.
Le parquet à bâtons rompu est posé dans toutes les pièces et sa teinte blonde adoucit les nombreuses touches de noir.
Une cuisine aux finitions élégantes
La cuisine occupe une sorte d'alcôve dans la pièce de vie. Conçue par Inneform, c'est un modèle élégant. Ses façades gris clair sont associées à un plan de travail et une crédence en terrazzo. Pour les poignées, les propriétaires ont choisi la marque Buster & Punch, très réputée pour ses modèles raffinés. Un éclairage d’ambiance met en valeur le terrazzo le soir venu. C'est un espace plutôt vaste et pratique pour un si petit appartement.
La cuisinière Bertazzoni qui l'équipe fait le lien entre les différentes époques qui caractérisent cet appartement, elle a un côté rétro avec ses lignes, et un aspect contemporain grâce à son inox brillant.
Une chambre derrière une verrière noire
La chambre séparée par une verrière a fait de cet ancien studio, un deux-pièces sans pour cela nécessiter de lourds travaux. Cette verrière isole l’espace nuit tout en permettant au regard de profiter des volumes du salon. Ici, on a choisi de la couleur, du bleu pour bien délimiter cette zone. Le bleu est apaisant et propice à l'endormissement. Au plafond, une rosace décorative est un témoignage de l'âge de l'immeuble.
On retrouve le même parquet dans la chambre que dans le salon. De l'autre côté de la verrière, on peut apercevoir également l'entrée. Cette chambre peut être totalement occultée des autres espaces grâce à des rideaux .
Une entrée habillée de menuiseries et de miroirs
L' entrée est aussi soignée que le reste des pièces, elle est pensée comme une petite antichambre. Ses miroirs agrandissent visuellement l’espace et renvoient la lumière vers le salon et la chambre.
Le parquet clair en bâton rompu court jusqu’aux pièces de vie. Il assure la continuité visuelle de tout l’appartement
Une salle de bain d’esprit industriel
La salle de bain adopte un style industriel raffiné. Au sol, des carreaux hexagonaux gris contrastent avec le carrelage mural blanc. Un mitigeur Vola dessiné par Arne Jacobsen à la fin des années 1960 est installé dans la douche. La paroi qui protège la salle de bain des éclaboussures présente un design ressemblant à celui de la verrière de la chambre.
Un large meuble-vasque accueille un lavabo en béton coulé, un choix original en droite ligne avec l'esprit industriel recherché dans la pièce comme celui d'une usine.
Un balcon au sud-est sur une rue calme
Le balcon mesure regarde vers le sud-est, au-dessus d’une rue tranquille et est assez grand pour être aménagé comme un petit salon d'extérieur. On y trouve une petite table, deux chaises et quelques plantes. Le feuillage d’un arbre voisin filtre la lumière et offre une agréable impression de verdure. En ville, un petit extérieur comme celui-ci est un atout précieux pour profiter des beaux jours.
Notre avis sur la décoration
Cet appartement illustre à merveille l’art de rénover tout en respectant l'essence première d'un lieu. Les éléments anciens, comme les rosaces et le parquet à bâton rompu s'associent à un mobilier contemporain. Son fil conducteur est le métal noir, celui des portes-fenêtres, de la verrière et de la paroi de douche qui crée une harmonie entre les différents espaces.
Un immeuble des années 1920 remis à neuf
L’appartement occupe le deuxième étage d’un immeuble construit en 1927. Ce bâtiment a connu une rénovation totale en 2016 et 2017. Elle n’a pourtant pas gommé l’esprit des années 1920. Les rénovateurs ont gardé les détails qui font le charme de cette époque. Rosaces, menuiseries et proportions généreuses des fenêtres témoignent encore de l’histoire du lieu.
Birkastan, un quartier vivant à deux pas des parcs
Birkastan compte parmi les quartiers les plus séduisants de Stockholm. L’appartement se trouve à quelques pas de Rörstrandsgatan, une rue animée mais aussi de Vasaparken et du parc du château de Karlberg qui invitent à de belles promenades. Ses rues cachent de nombreuses cours arborées, propices à la flânerie.
Cet appartement de 39m2 est en vente chez Alexander White
Please click on this link for the English version
Commentaires