Un appartement au design original dans une ancienne boulangerie
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésUne ancienne boulangerie a été transformée dans un appartement au design original avec une verrière et des poutres en béton
À Göteborg, c'est dans une impasse calme que se trouve cet appartement au design original. Son plan atypique s'explique, car il a été installé dans un bel immeuble qui abritait autrefois une boulangerie industrielle qui fonctionnait grâce à une machine à vapeur. Dans ce vaste espace, les plafonds culminent à 3,40 mètres et de massives poutres en béton traversent les volumes.
Une verrière dessinée sur mesure a été installée pour définir les zones. Cet appartement possède quatre chambres, une grande pièce de vie qui regroupe la cuisine ouverte, le salon et la salle à manger, et un balcon. Sa décoration soft réunit des icônes du design scandinave et des éléments personnels chinés au long des années.
Le salon s’ouvre dans le prolongement direct de la salle à manger. Ses murs blancs et lisses accentuent la hauteur sous plafond. De lourdes poutres en béton, peintes en blanc rappellent le passé industriel du bâtiment.
Au fond, la pièce donne sur une chambre, et l'imposte vitrée permet d'avoir de la lumière naturelle même quand les portes de cette dernière sont fermées. Les propriétaires ont réutilisé un crochet de l’ancienne boulangerie industrielle pour y suspendre le lustre Kvist 6, un luminaire iconique en cuivre ou en laiton conçu par le designer suédois Jonas Bohlin pour la marque Örsjö Belysning. Il déploie ses bras comme les branches d'un arbre.
Côté mobilier, les propriétaires mélangent les époques avec un grand sens de l'esthétique. On trouve côte à côte un canapé gris contemporain à la structure en bois, un fauteuil en bois courbé et cannage de style Thonet, et un fauteuil en rotin. Mais aussi une meuble à tiroirs que l'on croirait sorti des bureaux de la boulangerie, une vitrine et un meuble à cases provenant d'IKEA.
La cuisine s’ouvre sur la salle à manger et participe pleinement aux espaces de réception. Les façades lisses grises aux portes provenant de chez Cubro, contrastent avec un plan de travail en marbre de Carrare. Son grand îlot central offre une belle surface de travail et beaucoup de rangement. Le robinet en laiton patiné et le rail de spots en cuivre réchauffent cette cuisine design.
La salle à manger est équipée d'une longue table en frêne clair. Autour, des chaises Wishbone au tressage naturel côtoient deux chaises Série 7 vert pomme d' Arne Jacobsen. Elle est installée juste à côté de la verrière. Les poutres, le verre et la hauteur sous plafond évoquent clairement un ancien atelier.
Une verrière sur mesure sépare la salle à manger d'une pièce polyvalente qui sert de chambre pour le moment. La grande verrière permet à la lumière du jour de pénétrer loin dans l’appartement. Elle se ferme par une porte coulissante, en verre également.
Un simple rideau suffit pour masquer le lit côté salle à manger lorsque cela est nécessaire. Une étagère murale String, un tabouret Artek en guise de chevet et une lampe jaune suffisent à meubler cette chambre d'appoint ainsi qu'un banc rouge traditionnel suédois.
La plus grande des chambres, celle des parents, s'ouvre sur le salon grâce à des portes à galandage qui disparaissent totalement dans les murs lorsqu'elles sont ouvertes. Elle est éclairée par une large fenêtre qui occupe presque tout le mur extérieur et donne sur des façades de briques. Le lit repose sur un ancien meuble à plans en pin, aux nombreux tiroirs plats.
Une des autres chambres est décorée d’un rose mauve signé Auro, un fabricant de peintures naturelles. Le parquet clair du sol est le même que l'on trouve dans tout l'appartement. Un grand placard aux portes laquées blanches occupe un mur entier. Cette teinte rose enveloppante contraste joliment le blanc de la pièce de vie.
La dernière chambre adopte une teinte vert-beige apaisante sur tous ses murs.Une haute fenêtre fait entrer la lumière naturelle. Le parquet clair revient encore ici. Les niches du mur offrent des emplacements parfaits pour installer des étagères et du rangement. Elles évitent ainsi d’empiéter sur la surface au sol.
La salle de bain joue sur une palette de blancs chauds, de pierre claire et de métal brossé. Au sol, le carrelage hexagonal blanc dessine un motif graphique dans le style tomettes. Les murs portent un carrelage blanc cassé posé avec des joints foncés. Le meuble vasque en frêne blanchi offre de nombreux rangements.
L’entrée annonce le style de l'appartement, parquet et murs clairs, vastes volumes, poutre en béton massive, et décoration qui allie le design scandinave et les trouvailles de brocante. Son soubassement est peint de façon originale en rose. Des portes coulissantes gris clair dissimulent les rangements. Sur une commode est posée une lampe Flowerpot, un classique du design dessiné par Verner Panton.La vue file directement vers la grande table de la salle à manger.
Le balcon donne sur une cour intérieure verdoyante, à l’abri de la rue. Sa profondeur a permis d’y installer une grande table pour les repas d’été.
Cet appartement est un bel exemple d'équilibre entre espace brut et douceur de la décoration. Les propriétaires n’ont pas cherché à masquer les poutres en béton et ont eu un coup de coeur pour sa hauteur spectaculaire. Ils ont peint la majorité des éléments structuraux en blanc et laissé l’architecture s’exprimer.
La verrière sur mesure est un excellent choix. Elle crée une pièce supplémentaire tout en conservant la lumière et les perspectives. Choisie en blanc, elle reste légère dans l'espace et n'en fait pas trop dans le style industriel. Le parquet clair continu unifie des volumes très différents.
Cet intérieur parle aux amateurs d’ateliers et de lofts. La verrière d’inspiration industrielle reprend un classique des anciens appartements d’artistes réhabilités. Les chaises bistrot en bois courbé évoquent les terrasses de nos cafés parisiens.
Majorna, le quartier où se trouve cet appartement s’étend à l’ouest du centre de Göteborg, au bord de l’estuaire de la Göta älv. Ce quartier ouvrier historique a conservé ses maisons typiques, avec rez-de-chaussée en pierre et étages en bois. Le grand parc de Slottsskogen borde le quartier.
Cet appartement au design original est en vente chez Stadshem
Please click on this link for the English version
Une verrière dessinée sur mesure a été installée pour définir les zones. Cet appartement possède quatre chambres, une grande pièce de vie qui regroupe la cuisine ouverte, le salon et la salle à manger, et un balcon. Sa décoration soft réunit des icônes du design scandinave et des éléments personnels chinés au long des années.
Un salon sous de hautes poutres en béton
Le salon s’ouvre dans le prolongement direct de la salle à manger. Ses murs blancs et lisses accentuent la hauteur sous plafond. De lourdes poutres en béton, peintes en blanc rappellent le passé industriel du bâtiment.
Au fond, la pièce donne sur une chambre, et l'imposte vitrée permet d'avoir de la lumière naturelle même quand les portes de cette dernière sont fermées. Les propriétaires ont réutilisé un crochet de l’ancienne boulangerie industrielle pour y suspendre le lustre Kvist 6, un luminaire iconique en cuivre ou en laiton conçu par le designer suédois Jonas Bohlin pour la marque Örsjö Belysning. Il déploie ses bras comme les branches d'un arbre.
Un mobilier chiné aux couleurs chaudes
Côté mobilier, les propriétaires mélangent les époques avec un grand sens de l'esthétique. On trouve côte à côte un canapé gris contemporain à la structure en bois, un fauteuil en bois courbé et cannage de style Thonet, et un fauteuil en rotin. Mais aussi une meuble à tiroirs que l'on croirait sorti des bureaux de la boulangerie, une vitrine et un meuble à cases provenant d'IKEA.
Une cuisine en gris et marbre de Carrare
La cuisine s’ouvre sur la salle à manger et participe pleinement aux espaces de réception. Les façades lisses grises aux portes provenant de chez Cubro, contrastent avec un plan de travail en marbre de Carrare. Son grand îlot central offre une belle surface de travail et beaucoup de rangement. Le robinet en laiton patiné et le rail de spots en cuivre réchauffent cette cuisine design.
Une grande table pour recevoir
La salle à manger est équipée d'une longue table en frêne clair. Autour, des chaises Wishbone au tressage naturel côtoient deux chaises Série 7 vert pomme d' Arne Jacobsen. Elle est installée juste à côté de la verrière. Les poutres, le verre et la hauteur sous plafond évoquent clairement un ancien atelier.
Une pièce vitrée en guise de chambre d’appoint
Une verrière sur mesure sépare la salle à manger d'une pièce polyvalente qui sert de chambre pour le moment. La grande verrière permet à la lumière du jour de pénétrer loin dans l’appartement. Elle se ferme par une porte coulissante, en verre également.
Un simple rideau suffit pour masquer le lit côté salle à manger lorsque cela est nécessaire. Une étagère murale String, un tabouret Artek en guise de chevet et une lampe jaune suffisent à meubler cette chambre d'appoint ainsi qu'un banc rouge traditionnel suédois.
Une chambre parentale ouverte sur le salon
La plus grande des chambres, celle des parents, s'ouvre sur le salon grâce à des portes à galandage qui disparaissent totalement dans les murs lorsqu'elles sont ouvertes. Elle est éclairée par une large fenêtre qui occupe presque tout le mur extérieur et donne sur des façades de briques. Le lit repose sur un ancien meuble à plans en pin, aux nombreux tiroirs plats.
Une chambre aux tons doux et chauds
Une des autres chambres est décorée d’un rose mauve signé Auro, un fabricant de peintures naturelles. Le parquet clair du sol est le même que l'on trouve dans tout l'appartement. Un grand placard aux portes laquées blanches occupe un mur entier. Cette teinte rose enveloppante contraste joliment le blanc de la pièce de vie.
Une chambre aux niches pratiques
La dernière chambre adopte une teinte vert-beige apaisante sur tous ses murs.Une haute fenêtre fait entrer la lumière naturelle. Le parquet clair revient encore ici. Les niches du mur offrent des emplacements parfaits pour installer des étagères et du rangement. Elles évitent ainsi d’empiéter sur la surface au sol.
Une salle de bain crème et nickel brossé
La salle de bain joue sur une palette de blancs chauds, de pierre claire et de métal brossé. Au sol, le carrelage hexagonal blanc dessine un motif graphique dans le style tomettes. Les murs portent un carrelage blanc cassé posé avec des joints foncés. Le meuble vasque en frêne blanchi offre de nombreux rangements.
Une entrée qui annonce le style de l'appartement
L’entrée annonce le style de l'appartement, parquet et murs clairs, vastes volumes, poutre en béton massive, et décoration qui allie le design scandinave et les trouvailles de brocante. Son soubassement est peint de façon originale en rose. Des portes coulissantes gris clair dissimulent les rangements. Sur une commode est posée une lampe Flowerpot, un classique du design dessiné par Verner Panton.La vue file directement vers la grande table de la salle à manger.
Un balcon comme une pièce en plus
Le balcon donne sur une cour intérieure verdoyante, à l’abri de la rue. Sa profondeur a permis d’y installer une grande table pour les repas d’été.
Notre avis sur cet appartement au design original
Cet appartement est un bel exemple d'équilibre entre espace brut et douceur de la décoration. Les propriétaires n’ont pas cherché à masquer les poutres en béton et ont eu un coup de coeur pour sa hauteur spectaculaire. Ils ont peint la majorité des éléments structuraux en blanc et laissé l’architecture s’exprimer.
La verrière sur mesure est un excellent choix. Elle crée une pièce supplémentaire tout en conservant la lumière et les perspectives. Choisie en blanc, elle reste légère dans l'espace et n'en fait pas trop dans le style industriel. Le parquet clair continu unifie des volumes très différents.
Un style inspirant pour tous
Cet intérieur parle aux amateurs d’ateliers et de lofts. La verrière d’inspiration industrielle reprend un classique des anciens appartements d’artistes réhabilités. Les chaises bistrot en bois courbé évoquent les terrasses de nos cafés parisiens.
Majorna, quartier de caractère à Göteborg
Majorna, le quartier où se trouve cet appartement s’étend à l’ouest du centre de Göteborg, au bord de l’estuaire de la Göta älv. Ce quartier ouvrier historique a conservé ses maisons typiques, avec rez-de-chaussée en pierre et étages en bois. Le grand parc de Slottsskogen borde le quartier.
Cet appartement au design original est en vente chez Stadshem
Please click on this link for the English version
Shop the look !
Livres
Commentaires