Sous les toits de Göteborg, ce duplex de 118m2 a été créé grâce à la récupération des combles. L'immeuble où il se trouve date de 1924, et il y a quelques années son dernier étage a été entièrement transformé et ajouté à l'appartement qui se trouvait en dessous. Désormais ses cinq pièces se répartissent sur deux niveaux.

Les propriétaires ont conservé la cheminée d'origine, la rosace en stuc et les larges fenêtres à petits bois. Ils ont ensuite ajouté une cuisine contemporaine, deux salles de bain distinctes et une terrasse baignée de soleil. Chaque pièce raconte une étape différente de l'histoire du bâtiment, du salon d'origine jusqu'à la terrasse la plus récente.

Un rez-de-chaussée fidèle à l'esprit des années 1920


Le niveau d'entrée conserve intact le charme du bâtiment d'origine. Le vaste séjour s'ouvre sur une cheminée en pierre qui chauffe la pièce en hiver. Une rosace en stuc orne encore le plafond et une grande fenêtre à trois vantaux laisse entrer généreusement la lumière. Les murs peints dans des tons bruns et mauves plutôt originaux réchauffent cette grande pièce. Un escalier laqué en noir permet d'accéder à l'étage. Le parquet en chêne traverse l'appartement et unifie toutes les pièces de ce niveau.

A cet étage, on trouve trois chambres.La plus grande bénéficie d'un rangement sur mesure dissimulé derrière des rideaux en tissu, une solution esthétique, pratique et économique. Une deuxième chambre s'ouvre sur un balcon ensoleillé.

La salle de bain de ce niveau est d'un esprit classique et intemporel. Le carrelage hexagonal noir au sol contraste avec les murs blancs à joints sombres. Une douche à parois vitrées, un meuble vasque noir et un espace buanderie complètent la pièce. Un miroir encadré de noir surplombe la vasque et reflète la lumière naturelle venue du couloir.

L'étage, le véritable cœur de l'appartement


L'ancien comble a laissé place à un étage entièrement réinventé, pensé comme le véritable cœur de vie de ce duplex de 118m2. La hauteur sous plafond y est généreuse et les poutres apparentes en bois foncé lui donnent beaucoup de caractère. La cuisine, dessinée sur mesure s'organise autour d'un long îlot central en inox brossé. C'est une cuisine résolument moderne avec de vastes plans de travail et de nombreux rangements.

Une suspension en verre soufflé et laiton surplombe la table à manger en bois de style mid-century. Les fenêtres de toit permettent de faire entrer un maximum de lumière. Elles donnent une vue sur  les toits en tuiles rouges des immeubles voisins.

Une terrasse ouverte sur les toits de Göteborg


De grandes portes vitrées à petits carreaux, entièrement escamotables, prolongent la cuisine vers l'extérieur. La terrasse profite d'une belle orientation qui permet de profiter du soleil dès le matin et jusqu'en fin de journée. C'est une pièce à part entière, une extension de la cuisine, où l'on trouve un coin salon et une petite salle à manger extérieure. De larges jardinières en pierre complètent cet aménagement. Les hortensias roses, la lavande et les fleur ajoutent leurs touches de couleur.

Deux salles de bain, deux caractères


L'étage abrite une seconde salle de bain, radicalement différente de celle du rez-de-chaussée. Sous une fenêtre de toit trône une remarquable baignoire îlot en cuivre et chrome, posée sur un sol à damier noir et blanc. Les murs bleu marine et le carrelage métro blanc lui donnent une allure rétro modernisée et un style presque anglais. Une robinetterie ancienne, un miroir rond et deux appliques en verre opalin renforcent cette ambiance vintage.

Notre avis sur la décoration


Ce duplex de 118m2 fait dialoguer deux époques avec équilibre. Le rez-de-chaussée joue la carte du style suédois, avec ses teintes profondes et sa cheminée. L'étage, lui, mise sur la clarté et la simplicité des matériaux bruts, bois, inox et verre à l'esthétique scandinave que l'on connait bien.

Le choix de la baignoire rétro dans la salle de bain de l'étage apporte une touche originale dans cet appartement plutôt classique, surtout à l'étage. Les propriétaires ont également su préserver les éléments patrimoniaux du bâtiment, les moulures, les rosaces, la cheminée, et les belles poutres de la charpente. Ils les ont mis en valeur avec justesse. La terrasse, enfin, transforme ce duplex en un lieu agréable quelle que soit la saison, permettant de profiter de l'extérieur tout en étant en ville.

Quelle inspiration pour nos appartements en France?


Ce mélange de moulures anciennes et rosaces rappelle certains appartements classiques en France qui sont soigneusement rénovés tout en conservant leur charme ancien. La cheminée, les stucs et les larges fenêtres sont typiques de nos immeubles du 19e siècle, haussmanniens ou non.

Lorsque l'on a la chance d'habiter en dernier étage et d'avoir des combles au-dessus, l'éventualité de les récupérer pour créer un duplex est une idée qui fait rêver. Ici, on conjugue le patrimoine et la vie contemporaine comme on aimerait aussi le faire chez nous. Ce qui nous retient? Nous n'habitons pas tous dans des immeubles classiques, mais souvent dans des bâtisses modernes où les éléments patrimoniaux sont absents.

Bagaregården à Göteborg, un quartier à taille humaine


Bagaregården compte parmi les quartiers les plus appréciés de Göteborg. Ses immeubles typiques à deux étages de brique surmontés d'un étage en bois, bordent des rues calmes et verdoyantes. Les cours intérieures fleuries et les commerces entretiennent une ambiance de village au cœur de la ville.

salon avec cheminée et escalier décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


salon avec escalier décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest




salon avec escalier décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


salon avec cheminée et escalier décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


salon avec cheminée décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


salle à manger avec poutres décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


cuisine grise contemporaine et salle à manger avec poutres décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


cuisine grise contemporaine et salle à manger avec poutres décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


cuisine grise contemporaine et salle à manger avec poutres décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


cuisine grise contemporaine avec terrasseShare on Pinterest


cuisine grise contemporaine avec terrasseShare on Pinterest


terrasse dans le toit style tropézienneShare on Pinterest


terrasse dans le toit style tropezienneShare on Pinterest


chambre décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


chambre décoration scandinave duplex 118m2Share on Pinterest


balcon sur courShare on Pinterest


terrasse sur courShare on Pinterest


salle de bain mansardée avec baignoire cuivre rétroShare on Pinterest


salle de bain mansardée avec baignoire cuivre rétroShare on Pinterest


salle de bain murs bleus avec baignoire cuivre rétroShare on Pinterest


salle de bain blanche et noireShare on Pinterest


salle de bain blanche et noireShare on Pinterest


118m2

Share on Pinterest


Share on Pinterest


Ce duplex de 118m2 est en vente chez Alvhem

Please click on this link for the English version