À Peniche sur la côte d'Argent au Portugal, cette petite maison minimaliste de 58m2 avec piscine est parfaite pour des vacances. Elle privilégie la lumière, le plein air et la simplicité. Inspirée par les surf houses méditerranéennes, elle a été décorée dans un style design. Elle est tournée vers une vie àl'extérieur. Elle se trouve à quinze minutes de la plage réputée de Baleal. Sur cette côté battue par les vents, c'est un refuge au calme protégé par ses murs. Le rez-de-chaussée réunit la cuisine et le salon séparés par l'escalier central en bois. dans une pièce ouverte. Les baies vitrées coulissantes effacent la limite entre l'intérieur et l'extérieur. L'ensemble est simple, pratique, parfaitement adapté à une maison de vacances.

À l'étage deux chambres et deux salles de bain accueillent famille et amis. Des puits de lumière diffusent un éclairage doux. Le projet signé par Cave Office mélange bois clair, microciment Topeca et zelliges. Le mobilier scandinave se mêle à quelques pièces vintage choisies avec un goût certain. Mais le vrai spectacle commence dès que l'on pousse la porte. Le jardin minéral et sa piscine chauffée à l'eau salée permettent de profiter du soleil. Une cuisine d'été avec barbecue et évier en pierre donne envie de préparer de délicieux repas à l'extérieur. Des filets tendus au-dessus de la terrasse filtrent le soleil et dessinent des ombres. Le village médiéval voisin avec ses charmantes ruelles anciennes est un plaisir supplémentaire à découvrir.

A minimalist 58m2 house with a swimming pool in Portugal for surfing enthusiasts


Located in Peniche on Portugal's Silver Coast, this small, minimalist 58m2 house with a swimming pool is perfect for holidays. It prioritises light, open air and simplicity. Inspired by Mediterranean surf houses, it has been decorated in a designer style. It is geared towards outdoor living. It is located fifteen minutes from the famous Baleal beach. On this windswept coast, it is a peaceful refuge protected by its walls. The ground floor combines the kitchen and living room, separated by a central wooden staircase, in an open-plan space. Sliding glass doors blur the boundary between inside and outside. The whole is simple, practical and perfectly suited to a holiday home.

Upstairs, two bedrooms and two bathrooms welcome family and friends. Skylights provide soft lighting. The project, designed by Cave Office, combines light wood, Topeca microcement and zelliges. Scandinavian furniture is mixed with a few vintage pieces chosen with great taste. But the real show begins as soon as you open the door. The mineral garden and its heated saltwater swimming pool allow you to enjoy the sun. A summer kitchen with barbecue and stone sink makes you want to prepare delicious meals outdoors. Nets stretched over the terrace filter the sun and create shadows. The nearby medieval village with its charming old streets is an added pleasure to discover.

jardin petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salon sur jardin petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest




cuisine design et escalier petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


cuisine design avec espace repas petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salon et cuisine design séparée par escalier petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salon design sur jardin petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salon décoration contemporaine petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salon décoration contemporaine petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


escalier moderne bois sans garde-corps petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


chambre minimaliste tons naturels petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salle de bain minimaliste tons naturels petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


chambre minimaliste tons naturels petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


salle à manger sur terrasse avec voile d'ombrage petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


évier pierre sur terrasseShare on Pinterest


salle à manger sur terrasse avec voile d'ombrage petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


terrasse petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


terrasse petite maison avec piscine PortugalShare on Pinterest


petite maison avec piscine Peniche PortugalShare on Pinterest


Share on Pinterest


Share on Pinterest


Cette maison minimaliste de 58m2 avec piscine au Portugal est en vente chez Fantastic Frank

This minimalist 58m2 house with swimming pool in Portugal is for sale at Fantastic Frank

Shop the look !


Table de Salle à Manger Ronde avec Plateau Effet MDF,120 * 120 * 75cm, avec Quatre Pieds en Métal, Blanche,Rétro Scandinave Parfaite (Blanche)FBNMG Lot de 4 Chaises de Salle à Manger en Bois Massif, Chaise de Cuisine Rustique avec Dossier, Chaise Détente Antidérapante avec Pieds Bois pour Chambre Studio Restaurant(4 PCS, Color A)bamyum Lema Suspension Luminaire Industriel 37,5 cm en Bois et Métal, Suspension Luminaire Vintage, Lustre Cuisine, Lampe Suspendue Table à Manger Salon Salle à Manger, OrangeHOMIFAB Canapé Convertible 3 Places avec Coffre de Rangement en Velours côtelé Jaune Moutarde - Milla

Livres


Comporta BlissSurf ShacksHome by the Sea: The Surf Shacks & Hinterland Hideaways of Byron BayBeach Life: Home, Heart and The Sea
+ infos