Bleu pâle comme un matin d'hiver

Publié le 13 janvier 2015
+ infos

Baignée de bleu très pâle, presque blanc, et par la fenêtre une lumière atone et laiteuse qui efface les contours, dans la chambre de cet appartement à la décoration relaxante, c'est une  sensation d'apaisement qui nous envahi. Pale blue like a winter morning Bathed in pale blue, almost white, and through the window a sluggish and milky light that erases the outlines,  in the bedroom of this…

Question de style : Balcons d'hiver

Publié le 12 janvier 2015
+ infos

Vous vous doutez bien que je ne vais pas vous parler ici de botanique, j'ai les mains définitivement dignes du titre de "serial killeuses vertes" et je ne vous parlerai donc ici que de déco, de déco, et certainement de déco. Nombre de citadins possèdent un joli balcon qui fait grise mine dès que la saison froide arrive. Pourquoi ne pas s'inspirer des pays du Nord, où l'hiver dure si longtemps,…

Du rose pour adoucir l'hiver

Publié le 21 décembre 2014
+ infos

Aujourd'hui 21 décembre c'est le solstice d'hiver. Je sais que pour la plupart d'entre vous cela annonce la période la plus froide de l'année, mais...c'est aussi à partir d'aujourd'hui que les jours commencent à rallonger, n'est ce pas ça la bonne nouvelle du jour? Dans cet appartement de 71m², la douceur vient de la lumière et des tons roses adoptés ça et là, sans mièvrerie grâce au portrait au…

Une terrasse d'hiver en ville

Publié le 08 décembre 2014
+ infos

A l'extérieur de cet appartement de 63m², les coussins et les plaids de la terrasse rappellent la saison d'hiver et invitent à s'installer malgré la grisaille, pour déguster le vin chaud. A winter terrace in the city Outside this 63m² apartment, cushions and throws of the terrace recall the winter season and invite you to use it despite the grayness, to enjoy mulled…

Jours d'hiver en Suède

Publié le 30 novembre 2014
+ infos

Drapez vous dans une palette de couleurs faite de crèmes,  bruns et blancs afin de supporter la nuit qui tombe dès le début de l'après midi dans les pays scandinaves, lorsque la sainte Lucie est proche. Dans ce deux pièces de 61m² présenté par l'agence immobilière Fantastic Frank, la douceur des tons vous enveloppe de son manteau bienveillant... Winter days in Sweden Drape yourself in a…

Provisions d'hiver

Publié le 01 août 2014
+ infos

L'été peut finir et les jours froids revenir, voici une maison déjà prête à accueillir la neige avec sa réserve de bois bien rangée. Winter stocks Summer can finish and cold days come back, here the house is already ready to welcome the snow with a well tidy wood stock.   source :…

Douce lumière d'hiver

Dans cet appartement situé à Göteborg, il y a exactement la lumière que j'aime, douce, chaleureuse, celle qui réchauffe les âmes au coeur de l'hiver, loin de l'éclatante lumière d'un été scandinave. Soft winter light In this apartment located in Gothenburg, there is exactly the light I love, sweet, warm, the one that warms souls in the heart of winter, far from the bright light of a…

Assorti à l'hiver

Publié le 24 janvier 2014
+ infos

Dehors, la neige s'est installée, à l'intérieur le blanc domine. La lumière bleuâtre se réfléchit de l'extérieur vers l'intérieur, sans aucun risque d'y apporter du froid grâce aux éléments organiques, bois et tissus chaleureux qui sont présents. Matched to winter Outside the snow is installed,  inside the white dominates. Bluish light reflects from the outside to the inside, without any…

Lumière d'hiver à Stockholm

Publié le 07 janvier 2014
+ infos

C'est une lumière diffuse, douce, pâle, presque bleue, loin des éclatantes lumières d'été qui éclaire cet appartement pendant l'hiver scandinave. Winter light in Stockholm It is a diffuse, soft, pale light, soft,  almost blue, far from brilliant summer light that illuminates this apartment during the Scandinavian winter. source : Per…