Des briques et une alcôve

Il n'est pas totalement charmant ce studio de 35 m² avec son côté rustique du aux briques de la cuisine, son alcove avec un joli papier peint bleu pour la rendre plus intime? Some bricks and an alcove Is it not totally charming this studio apartment of 35 m² with its rustic side due to the bricks  of the kitchen, its alcove with a pretty blue wallpaper to make it more…

Des notes de cuivre à Stockholm

Dans ce deux pièces, même le portant pour les vêtements est cuivré. Ce métal est la grande tendance cette année, mais bien sur de façon tout à fait modernisée. Je vous invite d'ailleurs  à découvrir sur le blog "Cerise sur le gâteau", un joli reportage dédié à cette jolie inspiration. Copper touches in Stockholm In this two rooms apartment, even the clothes stand is made of copper. This…

Mur noir pour canapé blanc

Publié le 14 mars 2014
+ infos

Dans cet appartement finlandais, l'audace a été de peindre un mur totalement noir pour y adosser un canapé blanc, alors que tout le reste de l'espace est immaculé. A black wall for a white sofa In this Finnish apartment, the boldness was to paint a wall totally in black to lean a white sofa  while the rest of the space is…

Un appartement au charme fifties conservé

A Göteborg, ce trois pièces de 73 m² se situe dans un immeuble des années 50, et a conservé le charme vintage de son origine, tout en se modernisant avec une prépondérance du blanc pour toutes les pièces. An apartment to the preserved fifties charm In Gothenburg, the three rooms apartment of 73 m² is located in a building of  the 50's, and has retained its original vintage charm while…

Ambiance graphique pour célibataire à Göteborg

Petit mais confortable, ce studio de 36m² suédois est le genre d'appartement de fille célibataire dont on a toutes envie, on peut y faire la cuisine pour gâter ses amis, ranger de nombreux vêtements (nous sommes des filles oui ou non?), et il y a un petit atelier couture pour les plus créatives. Graphic atmosphere for singles in Gothenburg Small but comfortable,  this Swedish studio…

Blanc éclatant à Stockholm

Publié le 12 mars 2014
+ infos

Après une journée où le turquoise a été très présent dans les premiers articles, nous voici revenu dans un intérieur scandinave plus sobre mais magnifique, reposant, assorti à la neige du paysage. Bright white in Stockholm After a day where the turquoise was very present in the first articles, we are back in a more sober but beautiful Scandinavian interior, relaxing, matching with the snow…

Un duplex à Stockholm

Avec ses 5 mètres de hauteur sous plafond et ses fenêtres arrondies,  ce duplex  offre un espace fait d'une grande pièce baignée de lumière de type loft avec un escalier qui mène à une chambre plus basse et  plus intime. La couleur blanche s'y est imposée naturellement. A Stockholm duplex apartment With its 5 meters high ceilings and arched windows, this duplex offers space made of a large…

L'art d'accomoder les petites surfaces

Publié le 11 mars 2014
+ infos

C'est un grand studio à Göteborg, 42m², et plutôt que d'isoler le coin chambre, on a opté comme bien souvent dans les espaces scandinaves, pour une mise en scène élégante de la partie repos de la pièce, avec un linge de lit assorti au reste de la décoration. Pourquoi cacher lorsque c'est réussi? The art of accommodate small areas This is a great studio apartment in Gothenburg, 42m ², and…