La décoration classique chic d'un appartement typiquement anglais
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésCet appartement à Bath mêle antiquités, décoration classique chic et inspirations vintage dans le plus beau quartier de la ville
Bath ne ressemble à aucune autre ville anglaise. Ses façades en pierre couleur miel s'alignent en courbes parfaites depuis le 18e siècle. La ville entière semble dessinée par un même architecte, tant l'harmonie règne d'une rue à l'autre. C'est dans ce décor classé au patrimoine mondial que se cache cet appartement à la décoration classique chic. Ce deux-pièce typiquement anglais se trouve idéalement sur la rue qui relie les deux sites les plus admirés de la cité, le Circus et le Royal Crescent.
Un mobilier ancien soigneusement choisi habille chaque pièce, entre portraits de famille, bois sombre et tissus rayés. Sa cour privée abrite même un sauna privé, une rareté à Bath où l'espace extérieur est souvent absent. Cet appartement nous conte une certaine idée du charme anglais, et de son sens de l'équilibre entre tradition et couleurs.
Dans le salon, un canapé vert profond, bordé de franges et de pompons, occupe le centre de la pièce. Face au canapé, une chaise ancienne à rayures rouges et blanches vient en contraste pour un équilibre entre couleurs froides et chaudes. Un portrait à l'huile du 19 siècle surplombe la scène, encadré de noir et d'or. Un lustre à abat-jour rayés pend du plafond, juste sous une fenêtre de toit qui inonde la pièce de lumière naturelle.
Dans un angle du salon, une armoire vitrée verte se dresse jusqu'au plafond. Son sommet en forme de pagode, tapissé d'un tissu aux teintes rouille et bleu canard, capte tout de suite le regard. Derrière ses portes en treillis métallique, des livres reliés en cuir côtoient de la porcelaine ancienne.
Un vieux téléphone à cadran apporte une touche vintage supplémentaire près d'une lampe de bureau en laiton. À côté, la cheminée d'origine en fonte noire a conservé son foyer intact. Des bottes d'équitation en cuir attendent sagement contre l'âtre.
La cuisine occupe un renfoncement voisin de la cheminée. Des meubles en chêne massif, surmontés d'un fronton sculpté, encadrent une hotte en bois assortie. Les portes vitrées laissent voir de la vaisselle et des verres soigneusement rangés. Son plan de travail est en marbre de Carrare et on y trouve un électro ménager aux lignes anciennes. Cette cuisine artisanale est intemporelle et en accord avec le style de l'appartement.
La chambre reprend le motif rayé du salon, cette fois en rouge bordeaux et blanc cassé la tête de lit. Une desserte ronde en bois sombre fait office de table de chevet, sous une applique à abat-jour frangé. Des rideaux vert bouteille encadrent la fenêtre.
La salle de bain poursuit cette déclinaison de rayures associant le carrelage en zelliges à un rideau de douche terracotta et blanc. Une robinetterie ancienne en nickel complète cette pièce d'eau. Le bois foncé de la baignoire répond aux boiseries du reste de l'appartement. Un papier peint à petits motifs cachemire tapisse le haut des murs.
L'extérieur surprend pour un appartement en plein centre-ville. Une cour pavée, bordée de pots en terre cuite et de plantes grimpantes, accueille une salle à manger extérieure. Un parasol à volants vert et blanc, frangé de pompons assortis, ombrage cet espace.
Au fond du jardin, une petite construction en bois peint, à la façade ornée d'un fronton et d'un treillis, cache un sauna. À l'intérieur, les bancs en bois clair et le poêle à pierres proposent un vrai moment de détente.
Cette décoration classique chic réussit un exercice difficile. Elle mélange les meubles anciens avec des tissus contemporains colorés tout en gardant un certain équilibre. Le motif rayé revient dans chaque pièce, du lustre du salon jusqu'au rideau de douche. On le retrouve également dans la cour, et il crée un véritable fil conducteur.
Les couleurs sont profondes, avec le vert sombre et le bordeaux qui dominent. Ce contraste entre classicisme et fantaisie est typique du goût des Anglais pour les mélanges audacieux.
Le choix des matières mélange le bois foncé, le marbre blanc et le fer forgé. Les bottes d'équitation près de la cheminée ou le vieux téléphone sur l'armoire ajoutent un charme vintage à l'appartement. Le sauna dans le jardin tranche avec le classicisme du lieu. Il apporte une touche contemporaine et un véritable espace de détente hors du temps. Cet appartement propose une lecture vivante du style georgien, entre élégance et confort, avec beaucoup de personnalité.
Pour les amateurs français d'intérieurs classiques et vintage sortant du banal, cet appartement est exemplaire. Il est à la fois ancien, et fortement contemporain avec ses couleurs bien choisies. L'Angleterre est passée maître depuis longtemps dans ce type de décoration réussie, qui semble défier le temps et les modes. On imagine aussi bien Sherlock Holmes prenant les eaux à Bath, qu'une star de la pop anglaise dans ces lieux.
Bath se visite avant tout à pied. Le Royal Crescent, ce croissant de trente maisons unies par une seule façade, domine la ville depuis 1774. Un peu plus loin, le Circus forme un cercle parfait de demeures georgiennes, imaginé par l'architecte John Wood l'Ancien. Les Thermae Bath Spa, alimentés par les sources chaudes qui ont donné son nom à la ville depuis l'époque romaine, restent une étape incontournable pour qui aime les eaux thermales.
Les collines vertes du Somerset encerclent la ville et offrent de belles balades aux beaux jours. Les rues du centre regorgent d'antiquaires, de salons de thé et de boutiques indépendantes, un terrain de jeu idéal pour les amateurs de décoration et de belles pierres anciennes.
Cet appartement à la décoration classique chic à Bath est à louer par l'entremise de Airbnb
Please click on this link for the English version
Un mobilier ancien soigneusement choisi habille chaque pièce, entre portraits de famille, bois sombre et tissus rayés. Sa cour privée abrite même un sauna privé, une rareté à Bath où l'espace extérieur est souvent absent. Cet appartement nous conte une certaine idée du charme anglais, et de son sens de l'équilibre entre tradition et couleurs.
Un salon qui rend hommage à l'époque georgienne
Dans le salon, un canapé vert profond, bordé de franges et de pompons, occupe le centre de la pièce. Face au canapé, une chaise ancienne à rayures rouges et blanches vient en contraste pour un équilibre entre couleurs froides et chaudes. Un portrait à l'huile du 19 siècle surplombe la scène, encadré de noir et d'or. Un lustre à abat-jour rayés pend du plafond, juste sous une fenêtre de toit qui inonde la pièce de lumière naturelle.
Une bibliothèque coiffée d'un dais
Dans un angle du salon, une armoire vitrée verte se dresse jusqu'au plafond. Son sommet en forme de pagode, tapissé d'un tissu aux teintes rouille et bleu canard, capte tout de suite le regard. Derrière ses portes en treillis métallique, des livres reliés en cuir côtoient de la porcelaine ancienne.
Un vieux téléphone à cadran apporte une touche vintage supplémentaire près d'une lampe de bureau en laiton. À côté, la cheminée d'origine en fonte noire a conservé son foyer intact. Des bottes d'équitation en cuir attendent sagement contre l'âtre.
Une cuisine boisée au style victorien
La cuisine occupe un renfoncement voisin de la cheminée. Des meubles en chêne massif, surmontés d'un fronton sculpté, encadrent une hotte en bois assortie. Les portes vitrées laissent voir de la vaisselle et des verres soigneusement rangés. Son plan de travail est en marbre de Carrare et on y trouve un électro ménager aux lignes anciennes. Cette cuisine artisanale est intemporelle et en accord avec le style de l'appartement.
Une chambre et une salle de bain où les rayures triomphent
La chambre reprend le motif rayé du salon, cette fois en rouge bordeaux et blanc cassé la tête de lit. Une desserte ronde en bois sombre fait office de table de chevet, sous une applique à abat-jour frangé. Des rideaux vert bouteille encadrent la fenêtre.
La salle de bain poursuit cette déclinaison de rayures associant le carrelage en zelliges à un rideau de douche terracotta et blanc. Une robinetterie ancienne en nickel complète cette pièce d'eau. Le bois foncé de la baignoire répond aux boiseries du reste de l'appartement. Un papier peint à petits motifs cachemire tapisse le haut des murs.
Une cour avec sauna privé
L'extérieur surprend pour un appartement en plein centre-ville. Une cour pavée, bordée de pots en terre cuite et de plantes grimpantes, accueille une salle à manger extérieure. Un parasol à volants vert et blanc, frangé de pompons assortis, ombrage cet espace.
Au fond du jardin, une petite construction en bois peint, à la façade ornée d'un fronton et d'un treillis, cache un sauna. À l'intérieur, les bancs en bois clair et le poêle à pierres proposent un vrai moment de détente.
Notre avis sur la décoration
Cette décoration classique chic réussit un exercice difficile. Elle mélange les meubles anciens avec des tissus contemporains colorés tout en gardant un certain équilibre. Le motif rayé revient dans chaque pièce, du lustre du salon jusqu'au rideau de douche. On le retrouve également dans la cour, et il crée un véritable fil conducteur.
Les couleurs sont profondes, avec le vert sombre et le bordeaux qui dominent. Ce contraste entre classicisme et fantaisie est typique du goût des Anglais pour les mélanges audacieux.
Le choix des matières mélange le bois foncé, le marbre blanc et le fer forgé. Les bottes d'équitation près de la cheminée ou le vieux téléphone sur l'armoire ajoutent un charme vintage à l'appartement. Le sauna dans le jardin tranche avec le classicisme du lieu. Il apporte une touche contemporaine et un véritable espace de détente hors du temps. Cet appartement propose une lecture vivante du style georgien, entre élégance et confort, avec beaucoup de personnalité.
Comment nous inspirer en France d'un tel appartement?
Pour les amateurs français d'intérieurs classiques et vintage sortant du banal, cet appartement est exemplaire. Il est à la fois ancien, et fortement contemporain avec ses couleurs bien choisies. L'Angleterre est passée maître depuis longtemps dans ce type de décoration réussie, qui semble défier le temps et les modes. On imagine aussi bien Sherlock Holmes prenant les eaux à Bath, qu'une star de la pop anglaise dans ces lieux.
Bath, une ville georgienne à découvrir
Bath se visite avant tout à pied. Le Royal Crescent, ce croissant de trente maisons unies par une seule façade, domine la ville depuis 1774. Un peu plus loin, le Circus forme un cercle parfait de demeures georgiennes, imaginé par l'architecte John Wood l'Ancien. Les Thermae Bath Spa, alimentés par les sources chaudes qui ont donné son nom à la ville depuis l'époque romaine, restent une étape incontournable pour qui aime les eaux thermales.
Les collines vertes du Somerset encerclent la ville et offrent de belles balades aux beaux jours. Les rues du centre regorgent d'antiquaires, de salons de thé et de boutiques indépendantes, un terrain de jeu idéal pour les amateurs de décoration et de belles pierres anciennes.
Cet appartement à la décoration classique chic à Bath est à louer par l'entremise de Airbnb
Please click on this link for the English version
Livres
Commentaires