Une maison suédoise du 19e siècle rénovée entre tradition et confort moderne
Cette maison suédoise du 19e siècle rénovée , mêle caractère ancien, papiers peints et respect de ses racines originales
Hummeltorp se trouve au milieu de pâturages, prairies et forêts, dans une campagne apaisante. Construite vers 1850 au sud-ouest de Stockholm, cette maison suédoise du 19e siècle témoigne d’une longue histoire agricole soigneusement respectée. La rénovation a conservé l’âme d’origine tout en intégrant les usages d’une maison actuelle. La distribution reste classique, organisée sur deux niveaux lumineux et fonctionnels. Au rez-de-chaussée, la cuisine de campagne devient naturellement le cœur vivant de la maison. Le mobilier sur mesure, la cuisinière en fonte et le papier-peint William Morris créent une ambiance chaleureuse. Une grande table accueille les repas.
Le salon central s’ouvre sur une véranda vitrée tournée vers les champs. Les murs, animés de motifs verts, dialoguent avec des menuiseries peintes gris-vert. À l’étage, un second salon accueille un poêle à bois et un papier-peint graphique Hares de Emma Von Bromssem. La chambre principale occupe le côté sud, généreuse et structurée par des rangements intégrés. Deux chambres voisines, côté nord, offrent des proportions idéales pour un espace enfantin. Les toilettes complètent l’étage avec un sol à damier rouge et blanc, délicieusement rétro.
Hummeltorp is located in the middle of pastures, meadows and forests, in a peaceful countryside setting. Built around 1850 south-west of Stockholm, this 19th-century Swedish house bears witness to a long agricultural history that has been carefully preserved. The renovation has preserved the original spirit while incorporating the uses of a modern home. The layout remains classic, organised over two bright and functional levels. On the ground floor, the country kitchen naturally becomes the living heart of the home. The custom-made furniture, cast iron stove and William Morris wallpaper create a warm atmosphere. A large table is perfect for meals.
The central living room opens onto a glass veranda facing the fields. The walls, enlivened by green patterns, interact with the grey-green painted woodwork. Upstairs, a second living room features a wood-burning stove and graphic Hares wallpaper by Emma Von Bromssem. The master bedroom occupies the south side, spacious and structured by built-in storage. Two adjoining bedrooms on the north side are the ideal size for children's bedrooms. The bathroom completes the floor with its delightfully retro red and white chequered floor.
Cette maison suédoise du 19e siècle rénovée est en vente chez Historiska
This renovated 19th-century Swedish house is for sale at Historiska
Le salon central s’ouvre sur une véranda vitrée tournée vers les champs. Les murs, animés de motifs verts, dialoguent avec des menuiseries peintes gris-vert. À l’étage, un second salon accueille un poêle à bois et un papier-peint graphique Hares de Emma Von Bromssem. La chambre principale occupe le côté sud, généreuse et structurée par des rangements intégrés. Deux chambres voisines, côté nord, offrent des proportions idéales pour un espace enfantin. Les toilettes complètent l’étage avec un sol à damier rouge et blanc, délicieusement rétro.
A 19th-century Swedish house renovated to combine tradition and modern comfort
Hummeltorp is located in the middle of pastures, meadows and forests, in a peaceful countryside setting. Built around 1850 south-west of Stockholm, this 19th-century Swedish house bears witness to a long agricultural history that has been carefully preserved. The renovation has preserved the original spirit while incorporating the uses of a modern home. The layout remains classic, organised over two bright and functional levels. On the ground floor, the country kitchen naturally becomes the living heart of the home. The custom-made furniture, cast iron stove and William Morris wallpaper create a warm atmosphere. A large table is perfect for meals.
The central living room opens onto a glass veranda facing the fields. The walls, enlivened by green patterns, interact with the grey-green painted woodwork. Upstairs, a second living room features a wood-burning stove and graphic Hares wallpaper by Emma Von Bromssem. The master bedroom occupies the south side, spacious and structured by built-in storage. Two adjoining bedrooms on the north side are the ideal size for children's bedrooms. The bathroom completes the floor with its delightfully retro red and white chequered floor.
Cette maison suédoise du 19e siècle rénovée est en vente chez Historiska
This renovated 19th-century Swedish house is for sale at Historiska
Shop the look !
Livres
Commentaires