Un appartement vintage de 59m2 dans une usine du 19e siècle

Le bâtiment où se trouve cet appartement vintage de 59m2 est rempli d'histoire. C'était autrefois la toute première usine Ericsson et son fondateur Lars Magnus Ericsson a lui-même travaillé ici . C'est un des lieux industriels mythiques de Stockholm. Il s'agit d'un trois-pièces à la surface bien exploitée, où il n'y a pas de perte de place, car les chambres sont disposées de part et d'autre du salon, sans être distribuées par un couloir. Une cuisine en U de couleur kaki est également installée dans ce salon.

Il combine une hauteur de plafond généreuse et quatre fenêtres élégantes avec des revêtements de sol en béton ciré actuel. La couleur est présente dans le mobilier comme celui de la cuisine, les chaises jaunes et le tapis vert de Virgil Abloh pour IKEA, que l'on reconnaît au premier coup d'oeil. Un canapé Togo en cuir et un fauteuil en velours jaune moutarde ajoutent un supplément vintage à la décoration. C'est un lieu original, où l'actuel propriétaire a mis toute sa personnalité, allant jusqu'à accrocher son vélo en hauteur dans le salon, un choix intelligent mais inhabituel. L'ensemble plutôt atypique tranche avec la salle de bain noire de type hôtelière avec son carrelage brillant qui va du sol au plafond. L'équilibre se fait entre passé et présent, pour un résultat qui sort du banal tout en restant totalement séduisant pour la plupart d'entre-nous.

A 59m2 vintage flat in a 19th century factory

The building in which this 59m2 vintage flat is located is full of history. It was once the very first Ericsson factory and its founder Lars Magnus Ericsson himself worked here. It's one of Stockholm's legendary industrial sites. This is a two-bedroom apartment that makes good use of the space, without wasting any space, as the bedrooms are arranged on either side of the living room, without being distributed by a corridor. A khaki-coloured U-shaped kitchen has also been installed in this living room.

It combines generous ceiling height and four elegant windows with contemporary waxed concrete flooring. Colour is present in the furniture, such as that in the kitchen, the yellow chairs and the green rug by Virgil Abloh for IKEA, which is instantly recognisable. A leather Togo sofa and a mustard-yellow velvet armchair add a vintage touch to the decor. It's an original place, where the current owner has put all his personality, going so far as to hang his bicycle high up in the living room, a clever but unusual choice. The rather atypical décor contrasts with the hotel-style black bathroom, with its shiny floor-to-ceiling tiles. The balance is struck between past and present, for a result that is out of the ordinary but still totally appealing to most of us.