C'est l'architecte espagnol Alberto Noguerales qui a dessiné cette maison d'Ibiza, dont la décoration pleine de vie est l'oeuvre de la designer d'intérieur Virginia Nieto. Elle allie avec équilibre l'esprit rustique et la modernité. Photo : Pablo Sarabia White house by a Spanish architect The Spanish architect Alberto Noguerales designed this house in Ibiza, whose vibrant decoration is the…
Cette petite maison près de la Méditerranée, présente un design simple sur trois niveaux, s'articulant autour d'un escalier en colimaçon et d'espaces ouverts au maximum. La vue magnifique sur la mer est un de ses principaux atouts. House with an open design This small house near the Mediterranean, presents a simple design on three levels, structured around a spiral staircase and maximum open…
Seule une clôture en bois sépare cette maison de la mer. Rénovée par CMV Architects, elle ressemble aux modèles traditionnels majorquins, mais avec la fraîcheur, et la lumière de l'architecture actuelle. A house close to the beach Only a wooden fence separates this house from the sea. Reformed by CMV Architects, it looks like traditional Majorcan models, but with the freshness and light of…
C'est en Espagne que Sofia et David ont rénové cette maison avec patio agrémenté d'une mini piscine, après la naissance de leur deuxième enfant. Ils en ont fait une oasis urbaine, ou le charme vintage et la fraîcheur se complètent pour leur offrir un joli cadre familial. Renovated house with patio Sofia and David renovated this house in Spain with a patio and a mini pool after the birth of…
Le design intérieur de cette finca espagnole est un mélange de traditionnel et de contemporain, une ode à la simplicité et au soleil. Le luxe est ici présent dans cette maison en location, mais il sait se faire discret. A gorgeous contemporary finca The interior design of this Spanish finca is a mix of traditional and contemporary, an ode to simplicity and the sun. Luxury is present here in…
Construite dans un style andalou classique, cette maison à louer, avec ses larges baies vitrées laisse entrer la lumière naturelle, tandis que sa décoration intérieur harmonieuse faite de bois naturel, de blanc et de rustique contemporain est à la fois simple et très raffiné. A l'extérieur la terrasse s'ouvre sur une magnifique piscine, qui fait de cet endroit, un lieu idéal pour les…
La maison rénovée par les architectes de Bao, ne s'ouvre pas sur la mer, mais sur le paysage magnifique de la montagne espagnole, même si à l'intérieur, la décoration n'a rien du rustique typique de la région, et possède de larges fenêtres et un style méditerranéen. Photo : Lupe Clemente Architect's house in the Spanish mountains The house, renovated by the architects of Bao, does not open…
On ne nous présente pas toujours des maisons au design coloré lorsqu'on s'approche de la Méditerranée. Certains choisissent les tons naturels, et c'est le style ethnique ou rustique chic qui habille les maisons, comme ici dans cette maison sur une île espagnole, idéale pour des vacances reposantes. Natural house for holidays Houses with colourful design are not always presented to us when…
La designer d'intérieur espagnole Jeanette Trensig s'est occupé de la décoration de cette maison en bord de mer, qui bénéficie d'une vue à couper le souffle sur la Méditerranée. Les coloris sobres que le rouge vient relever ça et là, en font un intérieur consensuel, pour le plaisir de toute la famille qui l'occupe. A house by the sea by an interior designer The Spanish interior designer…
Signée par la désigner d'intérieur anglaise Anja Peter, cette maison centenaire située à Majorque, entourée de caroubiers, est le lieu parfait pour se ressourcer. La décoration est une fusion entre les éléments traditionnels de l'île et l'esprit contemporain. A house surrounded by carob trees Signed by the English interior designer Anja Peter, this century-old house located in Majorca,…
