Connectée à son environnement naturel, cette maison en Espagne, dessinée par l'architecte Jaume Coll Fulcará, de Coll i Fulcará Arquitectos, s'inscrit dans son paysage grâce à ses différents niveaux épousant la forme du terrain. La décoration basée sur la simplicité et l'aspect pratique évite le superflu et laisse la vedette à la vue extérieure. In Spain, a house connected to its…
Les propriétaires de cette maison à Marbella, d'origine allemande, ont été séduit par la lumière des espaces, et ont désiré faire un voyage évoquant le monde grâce à leur décoration. Couleurs, inspirations asiatiques se mélangent pour donner un lieu de vacances à la fois éclectique et plein de gaité. Travel around the world in Marbella The owners of this house in Marbella, of German origin,…
A Cadix, en Espagne, l'architecte, antiquaire, designer et paysagiste Fernando Fauquié vit dans cette maison de campagne, et son jardin verdoyant. Son allure classique et chic n'a rien de l'habitat rustique que l'on pourrait imaginer à l'extérieur avec ce jardin planté de magnifiques chênes lièges et de glycines. A country house in Cadiz In Cadiz, Spain, the architect, antique dealer,…
Avec l'aide de l'architecte d'intérieur Agustín Martínez Gil, la propriétaire de cette maison de Marbella, qu'elle a eu la chance de recevoir en héritage, a réussi à faire de ce lieu empli de souvenirs familiaux, une parfaite maison de vacances, fraîche, confortable, sans soucis, et fidèle à ses origines. Photo : Pablo Sarabia A perfect holiday home in Marbella With the help of interior…
La propriétaire de cette maison à Majorque avait en tête de posséder une maison contemporaine mais inspirée des traditions locales et respectueuse du passé. C'est le cabinet d'architecte More Design, qui a réalisé ce projet, en accord avec les envies de l'occupante des lieux. A house respectful of the past in Majorca The owner of this home in Majorca had in mind to own a contemporary house…
C'est l'architecte d'intérieur Eva Martinez qui s'est chargé de la réhabilitation et de la décoration de cette ancienne ferme située en Espagne. Elle avait été longtemps laissée à l'abandon et les travaux lui ont rendu son lustre d'antan et même plus grâce aux pièces vintage, et à l'esprit rustique revisité qui en ont fait une demeure unique. A former farmhouse renovated in Spain It's the…
Depuis sa rénovation, cette maison méditerranéenne située dans le sud de l'Espagne, à Malaga, respire le charme et la tradition. Les matériaux et le style andalou de la bâtisse se marient à merveille avec les meubles provenant de tous les pays d'Europe, et en particulier de France, de Belgique, et d'Italie, pour donner à cette maison des années 70 un chic intemporel. A timeless chic holiday…
Traitée comme un loft design avec un extérieur rustique, cette petite maison située dans les environs de Madrid en Espagne, est le refuge pour les week-ends d'un couple qui aime y recevoir ses amis. C'est le style nordique qui a été choisi pour l'intérieur, mais comme dans tous les pays méditerranéens où on le met en scène, il perd de sa relative froideur pour devenir plus doux. Photos : Pablo…
Sur l'île de Majorque, dans un village à la campagne, cette maison blanche au look mauresque; a retrouvé une seconde jeunesse grâce au travail de rénovation d'Antoni Esteva, qui a su conserver ses beaux éléments d'origine tout en lui apportant le confort de la vie moderne. Détail remarquable, les fondations de la maison datent du IXe siècle. A white house in Majorca On the island of…
Lorsque la propriétaire a visité cette maison neuve de 110m² construite par Garcia German Arquitectos à Madrid, elle a su que c'était là où elle avait toujours voulu vivre. Elle a adopté une unité chromatique très claire, pour laisser la vedette à la lumière omniprésente. Photos : Rafa Diéguez A new built house in Madrid When the owner visited this new 110m ² built by Garcia German…
