Parce qu'il possède un escalier en bois et une chambre sous combles, cet appartement à la décoration contemporaine douce a plus l'allure d'une maison. Pourtant c'est bien dans un immeuble qu'il se situe, dans le centre ville animé d'une grande ville suédoise. Bien sûr il n'a pas de jardin, mais c'est tout de même une bonne façon d'avoir le meilleur des deux mondes ! A house? No, an…
.Nous sommes ici dans le premier appartement d'Anikó qui est une blogueuse hongroise et de son compagnon Robert qui lorsqu'ils ont acheté cet appartement l'on trouvé vieillot et sale. Après avoir réfléchi à ce qu'ils souhaitaient en faire, ils ont convenu que ce qu'il préféraient c'était la simplicité de la décoration scandinave, et c'est dans cet esprit qu'ils ont rénové cet appartement très…
C'est dans le quartier d'Ostermalm à Stockholm, que ce grand appartement situé dans un immeuble construit en 1863 a conservé ses cheminées, ses moulures et sa disposition d'origine. Quoiqu'il soit de facture classique, cela ne l'empêche pas d'avoir adopté une décoration actuelle, un peu récup, un peu bohème, plus en rapport avec la vie moderne. Bohemian spirit in Stockholm It's in the…
A l'automne, ce sont les premières feuilles des arbres qui commencent à tomber. Et le manque de verdure commence à se faire sentir. Aussi, faites rentrer ce vert dans votre maison avec les tissus, les plantes. Et en l'associant au rose, vous obtiendrez une atmosphère totalement printanière, qui vous fera du bien au moral. Photo: Joachim Belaieff pour Expressen Put some green in the house In…
Cette ancienne fonderie, vieille de plusieurs siècles, a été le cadre d'une émission suédoise. Elle a apporté sa contribution à l'histoire du minerai de fer suédois, et a été transformée en une habitation et une maison d'hôtes pleine de charme. Renovée à partir de 1903 comme indiqué sur sa façade, c'est un lieu atypique et exceptionnel, tel qu'on aime en visiter régulièrement. In the old…
Le minimalisme doux est ce qui caractérise la maison de Pella Hedeby, la blogueuse et styliste bien connue de tous ceux qui aiment la déco scandinave. Elle travaille avec les plus grandes enseignes, et Ikea fait appel à ses services pour mettre en scène des ambiances qui nous laissent admiratifs. Dans sa maison de 110m², au sud de Stockholm, elle vit en famille, dans une décoration faite de…
C'est dans un bel immeuble suédois ancien que se trouve ce penthouse avec une terrasse sur le toit orientée à l'ouest, où se balance doucement un hamac. Ses larges volumes, ses hauts plafonds, les poutres, sa grande pièce de vie totalement ouverte et sa vue sur les toits de la ville, en font un endroit d'exception. A penthouse with large volumes It's in a beautiful old Swedish building that…
Les duplex possèdent un charme que les autres appartements n'ont pas. L'escalier et les volumes en font presque des petites maisons, et c'est en tout cas une solution idéale lorsque l'on vit en famille pour séparer les activités et pouvoir s'isoler facilement du reste des habitants de l'appartement. Family life on two floors Duplex apartments have a charm that other apartments don't. The…
Apporter de la couleur dans la chambre de vos enfants ou de vos adolescents, vous aimeriez bien le faire. Mais vous ne maîtrisez pas le sujet? Les photos qui suivent vous aideront à faire votre sélection, et de choisir pour eux la couleur...ou non. Et puis demandez leur avis, c'est bien aussi ! Children's bedrooms in color (or not) You would like to bring color in your teens or child's…
L'appartement a l'air grand, pourtant il ne s'agit que d'un studio. Pour pallier le manque de mètres carrés, on a choisi d'installer le couchage en hauteur dans l'entrée et de dégager ainsi la place au sol. Comme toujours, ce ne serait pas mon choix, mais il faut avouer qu'au niveau esthétique c'est le meilleur. A bed in the entrance The apartment looks great, but it's only a studio. To…
