Lorsque Josefine a rencontré Henrik, elle vivait dans un petit appartement avec ses deux enfants. Lui avait rénové une maison au nord d'Aarhus, à la jolie vue panoramique et où un ruisseau bucolique traversait le jardin. Il n'était pas difficile de faire le choix de quitter la ville pour la campagne... Leave the city for the countryside When Josefine met Henrik, she lived in a small…
Habiter dans une capitale, c'est le plus souvent faire une croix sur devenir propriétaire d'une maison individuelle. En investissant dans un duplex en dernier étage, les propriétaires de cet appartement ont l'impression de vivre dans une maison mais bénéficient en outre d'une vue en hauteur sur la ville, à défaut de posséder un jardin. A duplex nothing else! Living in a capital city, it is…
On part de chez Papa et Maman et on s'installe dans ce studio de 21m². Pour pallier l'absence du cocon familial, on a pris soin de s'entourer de jolies choses, de tissus douillets, et de faire de ce premier appartement un intérieur rassurant. Small areas of the day: First apartment Get away from Mom and Dad's home and moved in this 21m² studio apartment. To overcome the lack of family…
C'est le papier peint Ex libris de Fornasetti édité par Cole & Son simulant une grande bibliothèque, qui évoque ici l'intérieur d'un érudit, professeur ou chercheur passant la vie dans ses livres. Dans ces 31m², même la table et ses chaises font penser à l'école, avec leur petit air de bureau d'étudiant. Small areas of the day: Intellectual right? This is the wallpaper Ex Libris by…
Pour que ce studio avec alcôve de 35m² reste organisé, ce qui est indispensable dans un petit appartement si on ne veut pas se sentir submergé rapidement, on a opté pour un maximum de rangements dont un lit sur estrade qui cache de grands tiroirs. Small areas of the day: a podium bed in a studio apartment In order to this 35m² studio apartment with an alcove remains organized, which is…
Dans cet appartement de 58m², tout a été pensé pendant la rénovation pour une vie confortable. Les espaces sont ouverts mais bien délimités, les pièces ont la surface qu'il faut pour être agréables, et les revêtements de sols et de murs conservent à l'ensemble une grande luminosité. Small areas of the day: a very rational one bedroom flat In this 58m ² apartment , everything has been thought…
Même si Anne Sofie et Aske étaient tout à fait d'accord sur ce à quoi leur appartement devrait ressembler, c'est Anne Sofie qui s'est chargée de la décoration. Elle aime les intérieurs simples et les couleurs primaires, rouge, bleu et jaune. Simplicity in Copenhagen Although Anne Sofie and Aske were quite agree on what their apartment should look like, this is Anne Sofie who wad…
Située à 20 minutes de Stockholm, près d'une plage accessible à pied, et cachée dans les arbres, cette maison d'architecte combine à la fois la facilité de vivre près d'une grande métropole, et les avantages de la mer et de la nature. Si on y ajoute une belle façade en bois noir, un intérieur vaste et lumineux, une décoration actuelle, que demander de plus? A Zero defect home Located 20…
C'est de nouveau un intérieur scandinave que je vous propose en ce dimanche. Il allie la simplicité des lignes à la fraicheur des couleurs. Quelques objets décoratifs bien choisis animent des espaces lumineux parfaits pour accueillir une famille. Made in Sweden This is once again a Scandinavian interior I propose to you this Sunday. It combines the simplicity of the lines to the freshness…
C'est un design léger qui caractérise cet appartement situé dans un ancien bâtiment de bureaux réhabilité sur un port suédois. Bien que la chambre principale et la partie salle à manger soient éclairés seulement par une paroi en briques de verre, la grande hauteur sous plafond permet de ne pas se sentir oppressé. Harbor view It is a light design that characterizes this apartment located in a…
