Dans ces 58m² à Malmö, on trouve une joyeuse accumulation d'objets et de meubles en tout genre, bien loin des intérieurs parfaitement rangés auxquels nos amis de Stadshem nous ont habitués. A Swedish apartment full of fantasy In these 58m ² in Malmö, there is a joyful accumulation of objects and furniture of all kinds, far from perfectly arranged interior which our Stadshem friends have…
et un bel appartement suédois, des meubles vintage, des lampes Tolomeo dans la cuisine, des parquets massifs, du blanc, de la lumière, pas grand chose quoi. All you need is love... and a beautiful Swedish apartment, vintage furniture, Tolomeo lamps in the kitchen, solid wood floors, white, light, just little…
Confort et esthétique sont les maitres mots dans cette maison danoise, déjà décorée pour Noël. Les anges et les bougies s'associent aux tons chauds et naturels assortis au mobilier. A Danish Christmas made of candles, angels and hearts Comfort and aesthetics are the key words in this Danish home, already decorated for Christmas. Angels and candles combine with warm and natural colors…
Cette maison de campagne au Royaume-Uni avait subi une série de rénovations désastreuses. Les nouveaux propriétaires ont voulu retrouver l'essence de la vie rurale et, en particulier, conserver l'ancienne grange en pierre. Pour en faire leur rêve de ferme, ils se sont tournés vers un cabinet d'architectes. A renovated barn in the Costwolds This country house in the UK had suffered a…
Dans cette maison à trois niveaux de style victorien, dans l'ouest de Londres, le propriétaire a laissé quelques briques apparentes comme un rappel du passé de l'édifice. Contre la cheminée traditionnelle, un vélo s'est posé. A bicycle in the house In this three-storey Victorian terrace in west London, the owner has left some bricks exposed as a reminder of the building's past. A bicycle…
Cette superbe maison bardée de bois noir, a été peinte en blanc à l'intérieur, et est pleine d'âme et de charme avec son parquet de bois, ses fenêtres à l'ancienne , sa cheminée, sa cuisine de campagne et son porche couvert. A black wood country house in Sweden This beautiful barded black wooden house has been painted in white inside, and is full of soul and charm with its wooden floor, its…
Cette maison de style romantique a été conçue et construite par le célèbre architecte Ragnar Östberg en 1922. Sa propriétaire, Leila, s'est inspiré du vintage français des années 40 pour aménager sa cuisine. A Swedish kitchen inspired by France This romantic style house was designed and built by the famous architect Ragnar Östberg in 1922. Its owner, Leila, was inspired by vintage French…
Un aménagement sympathique dans ces 60m², la cuisine a pris la place sur une estrade, ce qui la rend indépendante et toutefois parfaitement intégrée à l'espace du salon. On aime tout, le parquet, les deux cheminées, le vélo dans l'entrée... A podium for the kitchen A nice development in these 60m ², kitchen took place on a podium, which makes it independent and yet perfectly integrated into…
Sur l'île suédoise de Gotland, la maison de campagnede Peter et Julia leur permet de se ressourcer , le temps d’un été, au stress de leur quotidien à Stockholm. Photos : Martin Löf Scandinavian Bohemia On the Swedish island of Gotland, the country home of Peter and Julia allows them to relax, for a summer time, from the stress of their daily lives in Stockholm. Photos: Martin…
Marion et Casper, originaires des Pays-Bas, ont pris la décision de s'installer en Suède il ya sept ans. Ils voulaient un cadre paisible pour leurs enfants et eux-mêmes. "La Suède est un pays plein d'espace et très naturel. Nous ne pouvions pas trouver la même qualité de vie aux Pays-Bas" dit Marion. A Swedish life Marion and Casper, originating from the Netherlands, have decided to to…
![Share on Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://planete-deco.be/2013/11/11/une-vie-suedoise/&media=https://planete-deco.be/wp-content/uploads/2013/11/BS4.jpg&description=Marion et Casper, originaires des Pays-Bas, ont pris la décision de s'installer en Suède il ya sept ans. Ils voulaient un cadre paisible pour leurs enfants et eux-mêmes.
"La Suède est un pays plein d'espace et très naturel.… "Share on Pinterest")