A Majorque, sous le soleil d'automne

Publié le 23 novembre 2016
+ infos

La lumière et le soleil d'automne présents à Majorque se reflètent à tout moment dans cette ancienne ferme. Elle a été rénové selon les exigences de confort contemporaines grâce au travail de la décoratrice d'intérieur Mª José Calonje, aidée de Luisa Montes, de Montes+Múgica, après avoir passé un siècle presque inhabitée. Le salon s'est installé dans les anciennes écuries, et dehors, une…

Du pastel même en automne

Publié le 04 octobre 2016
+ infos

C'est le grand peintre français Henri de Toulouse-Lautrec qui a eu ces mots magnifiques "l'automne est le printemps de l'hiver". Alors si en ce moment, je vous poste plus de décors qui évoquent les jours froids, les cocons où se réfugier, cet appartement et ses éléments pastel n'en restent pas moins une tendre évocation de ces mois de printemps qui commencent déjà à nous manquer. Mais profitons…

Gris d'automne

Publié le 25 septembre 2016
+ infos

Parce ce que c'est l'automne et qu'il fait gris dehors, on peut avoir envie d'installer cette couleur chez soi, mais de façon plus accueillante. Dans le salon ou sur la terrasse, c'est une leçon de gris que nous donne Ikea. Autumn  in gray Because it's fall and it's gray outside, you might want to install this color at home, but in a more welcoming way. In the lounge or on the terrace, it's…

Zara Home Automne-Hiver 2016 dans la maison labyrinthe

Publié le 17 septembre 2016
+ infos

C'est dans la célèbre maison labyrinthe du sculpteur catalan Xavier Corbero, que Zara a présenté en Espagne sa collection maison automne-hiver 2016. L'occasion pour nous d'admirer ce lieu particulier, où l'apport de mobilier et de textiles a rendu l'atmosphère plus proche de celle d'une maison classique. Zara autumn Winter 2016 in the labyrinth home It's in the famous labyrinth home of the…

Couleurs parfumées d'automne

Publié le 17 septembre 2016
+ infos

Il existe autant de décorations scandinaves que ce que vous pouvez aimer. Elle est parfois purement design, campagnarde ou contemporaine et ici elle adopte une allure entre industriel et ethnique chic, aux tons et aux couleurs parfumées d'automne, une ambiance enveloppante et chaleureuse, qui préparent aux jours plus froids. Colors perfumed by fall There are as many Scandinavian decorations…

L'automne chez IB Laursen

Publié le 23 août 2016
+ infos

L'entreprise danoise IB Laursen est une des grandes actrices de la décoration intérieure scandinave. Je vous invite à découvrir ici, les pages de son nouveau catalogue pour l'automne. Je vous épargnerais pour l'instant celles du catalogue de Noël, ce n'est ni le temps, ni l'heure. Aujourd'hui, il va faire plus de 35° chez moi, Noël me semble encore très, très loin... The fall at IB…

Parfums d'automne

Publié le 20 août 2016
+ infos

Vous ne trouvez pas que cela sent l'automne? Sur les photos en tout cas. Les jours qui raccourcissent, les feuilles qui deviennent brunes, etc, etc, etc...Allez on se le garde encore un peu notre bel été, on le prolonge jusqu'aux derniers jours de septembre, et les parfums d'automne attendront un peu. Non? Fall perfumes Don(t you think it feels the fall? On the pictures anyway. The days are…

Douce lumière d'automne

Ce sont la douceur de la lumière de novembre et la fraicheur de la décoration de ce studio de 35m²,  qui nous saisissent à la vue des photos. Tout semble ici dans l'équilibre entre la déclinaison des bleus et les formes courbes, mises en valeur par la délicate lumière de l'automne suédois. Soft autumn light These are the soft light of November,  and the freshness of the decor of this 35m²…

Coeur d'automne

Publié le 25 octobre 2015
+ infos

Dernier dimanche d'octobre, nous venons de changer d'heure, les soirées se font sombres. Dans cet appartement à l'atmosphère délicate et reposante,  le coeur de l'automne se pare de douceur, associant profusion des textiles et sophistication dans le choix des couleurs. Autumn Heart Last Sunday of October, we just have change of hour,  the evenings become dark. In this apartment to the…

L'automne est le printemps de l'hiver

Publié le 23 septembre 2015
+ infos

C'est le peintre Henri de Toulouse-Lautrec qui a un jour fait cette déclaration. Nous voici en automne, et plutôt que de nous plaindre (ceci vaut pour moi, je suis la première), apprécions cette belle saison où même s'il fait plus frais, un feu de cheminée suffit pour nous faire apprécier les températures et les jours qui déclinent. Fall is the springtime of the winter This is the…