Bohême scandinave

Publié le 11 novembre 2013
+ infos

Sur l'île suédoise de Gotland, la maison de campagnede  Peter et Julia leur permet de se ressourcer , le temps d’un été, au stress de leur quotidien à Stockholm. Photos : Martin Löf Scandinavian Bohemia On the Swedish island of Gotland, the country home of Peter and Julia allows them to relax, for a summer time, from the stress of their daily lives in Stockholm. Photos: Martin…

Une vie suédoise

Publié le 11 novembre 2013
+ infos

Marion et Casper, originaires des Pays-Bas, ont pris la décision de s'installer en Suède il ya sept ans. Ils voulaient un cadre paisible pour leurs enfants et eux-mêmes. "La Suède est un pays plein d'espace et très naturel. Nous ne pouvions pas trouver la même qualité de vie aux Pays-Bas" dit Marion.  A Swedish life Marion and Casper, originating from the Netherlands, have decided to to…

Un duplex à Stockholm

Grands espaces ouverts pour ces 102m² de la capitale suédoise. Du vintage, du bleu, un résumé de tout ce que nous aimerions réussir chez nous : la classe de la simplicité. A duplex in Stockholm Large open spaces for these 102m ² of the Swedish capital. Some vintage, a touch of blue, a summary of all that we would succeed at home: the class of…

Dans la fabrique de chapeaux de paille

En 2012, à Stockholm, une ancienne fabrique de chapeaux de paille bâtie au 19ème siècle a été transformée en résidence privée. J'ai eu l'occasion d'en parler déjà à deux reprises sur ce blog. Aujourd'hui je vous présente un appartement en vente dans cette résidence très recherchée, d'une surface de 86m². In the factory of straw hats In 2012, in Stockholm, a former straw hat factory built in…

Sous l'oeil de Serge et Jane

Je ne suis pas peu fière, oui, je l'avoue de retrouver régulièrement dans les intérieurs scandinaves, de magnifiques photos du couple mythique formé par Serge Gainsbourg et Jane Birkin sur des murs où à priori on s'attend à retrouver d'autres icônes de la musique. C'est déjà une première raison de vous présenter cet appartement situé à Malmö. La seconde étant bien entendu la beauté de l'endroit…

Des couleurs vives pour une maison en bois noir

Cette maison en T au bardage sombre, a été construite par Philippa avec l'aide de sa famille. Elle l'a emplie de couleurs vives en contraste avec la façade. Bright colors for a home in black wood This house in T with a  dark  siding, was built by Philippa with the help of her family. It  is full of bright colors in contrast with the…

Haussmannien mais actuel

Publié le 05 novembre 2013
+ infos

Un jeune couple et un appartement haussmannien qui doit s'adapter à la vie actuelle. Cela donne un mélange d'époques et de styles absolument remarquable. Visite à Paris entre Opéra et Pigalle. Haussmannian but modern A young couple and a Haussmannian apartment that needs to  adapt to modern life. This provides a mixture of periods and styles absolutely outstanding. Visit in Paris between…

Mais où est le lit?

Dans ces 50m² suédois, on a beau regarder partout : pas de lit! une belle cuisine, un beau salon, mais où est le lit? Ces gens là ne dorment-ils pas? Ouvrent-ils chaque soir un canapé? Non! Le lit est caché en haut, derrière une porte, à droite sur la seconde photo. Un peu claustrophobe (comme moi)? Passez votre chemin! (ou dormez sur le canapé...) But where is the bed? In these  Swedish 50m…