Un appartement de 1912 face à la Baltique
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésCet appartement de 1912 marie le papier peint William Morris, avec un poêle en faïence et des meubles vintage
À une soixantaine de kilomètres au sud de Stockholm, c'est dans une petite ville près de la Baltique que se trouve un appartement de 1912, rénové avec soin. Nynäshamn a pris son essor avec l’arrivée du train en 1901 et ce bâtiment classique aux façades ocre et aux toits de tuiles orangées a été construit ensuite pour accueillir de nouveaux habitants dans la ville. Ses propriétaires ont choisi de ne pas effacer son passé, e l’ont habillé de motifs, de couleurs et de meubles trouvés en brocante.
C'est un appartement qui nous fait penser à Fanny et Alexandre, le célèbre film d’Ingmar Bergman. La référence n’a rien d’exagéré quand on découvre les lieux. On imagine sans peine les réveillons de Noël autour du poêle en faïence allumé. Son parquet foncé, ses papiers-peints fleuris, ses moulures d’origine et ses placards anciens donnent un intérieur chaleureux. Les pièces s’enchaînent autour d’une entrée centrale, avec une circulation fluide et logique.
Quatre fenêtres alignées baignent le salon et la salle à manger de lumière. La partie salon joue pourtant la carte des couleurs sombres avec un papier peint-spectaculaire. Le modèle « Alicia » de Boråstapeter déploie de grandes fleurs pêche et ocre sur fond bleu nuit. Dans un angle, l' authentique poêle suédois en faïence blanche à frise bleue fonctionne encore. Les soirs d’hiver, l’odeur du bois qui brûle se répand dans tout l’appartement. Le parquet d’origine a été remis à nu puis teinté foncé.
Avec son grand canapé couvert sous une avalanche de coussins dépareillés et sa table basse vintage, cette pièce est particulièrement accueillante. Elle respire l'esprit suédois avec ses deux chevaux traditionnels de Dalécarlie posés sur le rebord de la fenêtre.
La salle à manger se trouve dans la rotonde de l'immeuble et en conséquence son mur présente un arrondi. Il est percé de deux fenêtres, et cette géométrie douce donne beaucoup de caractère à la pièce. Les murs beige clair mettent en valeur les belles moulures d’origine. Autour de sa table ovale en bois, on trouve des chaises volontairement dépareillées.
Au plafond, un lustre à pampilles apporte une note romantique. Au mur, deux étagères rustiques permettent d'exposer la vaisselle ancienne.
La cuisine est sans hésiter parmi nos pièces préférées de l’appartement avec le salon. Ses murs portent « Snakeshead », un motif floral de William Morris en vert et jaune. Les façades de placards de style shaker reprennent le même vert olive que les lambris muraux. On se dirait presque à la campagne ou dans un cottage anglais.
Des carreaux blancs posés en quinconce habillent la crédence au-dessus de l’évier. Les plans de travail imitent le marbre et sur des étagères ouvertes sont posés des bols en terre cuite et des paniers en osier qui nous transportent dans un siècle passé. Près d’une fenêtre, une petite table permet de prendre les repas rapides du quotidien. Le plancher foncé court jusqu’ici et relie la cuisine au séjour.
La cuisine cache aussi un vrai garde-manger dans lequel on entre. Sa porte vert sauge porte une plaque émaillée à l'ancienne « Skafferi » et à l’intérieur sont rangés soigneusement les bocaux et les réserves.
Un couloir de service relie ensuite la cuisine et la salle de bain au salon. Il a conservé son buffet de service d’origine, peint en blanc, avec des tiroirs. Les murs y portent un papier-peint ancien à petits motifs. Ce passage est un précieux témoignage de l’organisation des appartements bourgeois du début du 20e siècle.
La chambre principale est meublée avec un grand lit à la tête capitonnée et ses tables de chevet. Ses murs jaune pâle créent un environnement apaisant et solaire. Comme dans la salle à manger, un mur se trouve dans l'arrondi de la rotonde. Ses fenêtres s'ouvrent sur les toits et le ciel.
La seconde chambre est utilisée comme dressing. Ses murs gris beige offrent une base neutre et lumineuse. Des penderies intégrées d’origine côtoient une grande armoire blanche de style ancien. Des paniers en rotin posés sur le dessus multiplient les rangements.
Sous la fenêtre, un banc coffre capitonné sert à la fois d’assise et de rangement. Le poêle en faïence ne fonctionne plus, mais quelques bougies dans son foyer suffisent à créer une ambiance réconfortante.
Rénovée avec goût, la salle de bain est moderne. Ses murs sont recouverts de carreaux blancs, et de mosaïque bleu nuit. Le sol est carrelé par un grès bleu foncé.
L’entrée s’ouvre comme une étoile vers le salon, la salle à manger et les chambres, comme dans les appartements classiques haussmanniens en France. Les murs bleu gris lui confèrent une atmosphère élégante. Des penderies d’origine et une armoire de style ancien offrent beaucoup de rangements. L’armoire reprend la teinte des murs et près de la porte, un carrelage sombre protège le sol des chaussures mouillées.
Le parquet foncé prend ensuite le relais, avec des lames qui suivent la géométrie des pièces. Une commode vintage en loupe sert de console pour poser les clefs et le courrier.
Cet appartement nous intéresse avec sa décoration à l'audace bien mesurée. Les propriétaires ont osé deux papiers-peints très présents, dans deux pièces bien distinctes. Le bleu nuit fleuri du salon crée une ambiance de refuge, accentué par la présence du poêle. Le vert de William Morris apporte de l’énergie à la cuisine. Entre les deux, la salle à manger et les chambres offrent des tons plus sobres. Cette alternance permet à l'oeil de se reposer. Le parquet teinté foncé relie toutes les pièces et unifie les volumes.
Il existe dans cet appartement de 1912 un dialogue permanent entre les différentes époques. Une table basse vintage côtoie un lustre à pampilles et des chaises bistrot. Des chevaux de Dalécarlie voisinent avec une suspension en papier d’inspiration japonaise. Rien n'est parfait dans cet intérieur plein de souvenirs. Chaque objet semble venir d'une brocante, hérité d’une grand-mère ou rapporté de voyage.
La palette est équilibrée et cela malgré des tonalités très différentes. L' ocre, le vert sauge, le bleu nuit, le rose poudré et le jaune pâle se répondent d’une pièce à l’autre. Ces teintes réchauffent la lumière nordique, que l'on peut trouver parfois froide en hiver.
Nynäshamn compte un peu plus de 13.000 habitants et vit au rythme de son port. Les ferries rejoignent Visby, sur l’île de Gotland et d’autres bateaux traversent la Baltique vers Gdańsk, sur la côte polonaise. Le train relie la ville au centre de Stockholm.
Cet appartement de 1912 est en vente chez Historiska
Please click on this link for the English version
Un décor digne de Fanny et Alexandre
C'est un appartement qui nous fait penser à Fanny et Alexandre, le célèbre film d’Ingmar Bergman. La référence n’a rien d’exagéré quand on découvre les lieux. On imagine sans peine les réveillons de Noël autour du poêle en faïence allumé. Son parquet foncé, ses papiers-peints fleuris, ses moulures d’origine et ses placards anciens donnent un intérieur chaleureux. Les pièces s’enchaînent autour d’une entrée centrale, avec une circulation fluide et logique.
Le salon, un jardin fleuri autour du poêle
Quatre fenêtres alignées baignent le salon et la salle à manger de lumière. La partie salon joue pourtant la carte des couleurs sombres avec un papier peint-spectaculaire. Le modèle « Alicia » de Boråstapeter déploie de grandes fleurs pêche et ocre sur fond bleu nuit. Dans un angle, l' authentique poêle suédois en faïence blanche à frise bleue fonctionne encore. Les soirs d’hiver, l’odeur du bois qui brûle se répand dans tout l’appartement. Le parquet d’origine a été remis à nu puis teinté foncé.
Avec son grand canapé couvert sous une avalanche de coussins dépareillés et sa table basse vintage, cette pièce est particulièrement accueillante. Elle respire l'esprit suédois avec ses deux chevaux traditionnels de Dalécarlie posés sur le rebord de la fenêtre.
La salle à manger et son mur arrondi
La salle à manger se trouve dans la rotonde de l'immeuble et en conséquence son mur présente un arrondi. Il est percé de deux fenêtres, et cette géométrie douce donne beaucoup de caractère à la pièce. Les murs beige clair mettent en valeur les belles moulures d’origine. Autour de sa table ovale en bois, on trouve des chaises volontairement dépareillées.
Au plafond, un lustre à pampilles apporte une note romantique. Au mur, deux étagères rustiques permettent d'exposer la vaisselle ancienne.
La cuisine vert olive habillée de William Morris
La cuisine est sans hésiter parmi nos pièces préférées de l’appartement avec le salon. Ses murs portent « Snakeshead », un motif floral de William Morris en vert et jaune. Les façades de placards de style shaker reprennent le même vert olive que les lambris muraux. On se dirait presque à la campagne ou dans un cottage anglais.
Des carreaux blancs posés en quinconce habillent la crédence au-dessus de l’évier. Les plans de travail imitent le marbre et sur des étagères ouvertes sont posés des bols en terre cuite et des paniers en osier qui nous transportent dans un siècle passé. Près d’une fenêtre, une petite table permet de prendre les repas rapides du quotidien. Le plancher foncé court jusqu’ici et relie la cuisine au séjour.
Un garde-manger et un passage de service d’époque
La cuisine cache aussi un vrai garde-manger dans lequel on entre. Sa porte vert sauge porte une plaque émaillée à l'ancienne « Skafferi » et à l’intérieur sont rangés soigneusement les bocaux et les réserves.
Un couloir de service relie ensuite la cuisine et la salle de bain au salon. Il a conservé son buffet de service d’origine, peint en blanc, avec des tiroirs. Les murs y portent un papier-peint ancien à petits motifs. Ce passage est un précieux témoignage de l’organisation des appartements bourgeois du début du 20e siècle.
Première chambre en jaune pâle avec une vue sur les toits
La chambre principale est meublée avec un grand lit à la tête capitonnée et ses tables de chevet. Ses murs jaune pâle créent un environnement apaisant et solaire. Comme dans la salle à manger, un mur se trouve dans l'arrondi de la rotonde. Ses fenêtres s'ouvrent sur les toits et le ciel.
Rangements et poêle décoratif dans la seconde chambre
La seconde chambre est utilisée comme dressing. Ses murs gris beige offrent une base neutre et lumineuse. Des penderies intégrées d’origine côtoient une grande armoire blanche de style ancien. Des paniers en rotin posés sur le dessus multiplient les rangements.
Sous la fenêtre, un banc coffre capitonné sert à la fois d’assise et de rangement. Le poêle en faïence ne fonctionne plus, mais quelques bougies dans son foyer suffisent à créer une ambiance réconfortante.
Une salle de bain bleu nuit
Rénovée avec goût, la salle de bain est moderne. Ses murs sont recouverts de carreaux blancs, et de mosaïque bleu nuit. Le sol est carrelé par un grès bleu foncé.
L’entrée en étoile
L’entrée s’ouvre comme une étoile vers le salon, la salle à manger et les chambres, comme dans les appartements classiques haussmanniens en France. Les murs bleu gris lui confèrent une atmosphère élégante. Des penderies d’origine et une armoire de style ancien offrent beaucoup de rangements. L’armoire reprend la teinte des murs et près de la porte, un carrelage sombre protège le sol des chaussures mouillées.
Le parquet foncé prend ensuite le relais, avec des lames qui suivent la géométrie des pièces. Une commode vintage en loupe sert de console pour poser les clefs et le courrier.
Notre avis sur la décoration
Le motif comme fil conducteur
Cet appartement nous intéresse avec sa décoration à l'audace bien mesurée. Les propriétaires ont osé deux papiers-peints très présents, dans deux pièces bien distinctes. Le bleu nuit fleuri du salon crée une ambiance de refuge, accentué par la présence du poêle. Le vert de William Morris apporte de l’énergie à la cuisine. Entre les deux, la salle à manger et les chambres offrent des tons plus sobres. Cette alternance permet à l'oeil de se reposer. Le parquet teinté foncé relie toutes les pièces et unifie les volumes.
Un mélange d’époques réussi
Il existe dans cet appartement de 1912 un dialogue permanent entre les différentes époques. Une table basse vintage côtoie un lustre à pampilles et des chaises bistrot. Des chevaux de Dalécarlie voisinent avec une suspension en papier d’inspiration japonaise. Rien n'est parfait dans cet intérieur plein de souvenirs. Chaque objet semble venir d'une brocante, hérité d’une grand-mère ou rapporté de voyage.
La palette est équilibrée et cela malgré des tonalités très différentes. L' ocre, le vert sauge, le bleu nuit, le rose poudré et le jaune pâle se répondent d’une pièce à l’autre. Ces teintes réchauffent la lumière nordique, que l'on peut trouver parfois froide en hiver.
Nynäshamn, entre port et archipel
Nynäshamn compte un peu plus de 13.000 habitants et vit au rythme de son port. Les ferries rejoignent Visby, sur l’île de Gotland et d’autres bateaux traversent la Baltique vers Gdańsk, sur la côte polonaise. Le train relie la ville au centre de Stockholm.
Cet appartement de 1912 est en vente chez Historiska
Please click on this link for the English version
Shop the look !
Livres
Commentaires